關漢卿《雜劇·杜蕊娘智賞金線池》
楔子，
少小知名達禮闈，
白頭猶未解朝衣。
年來屢上陳情疏，
怎奈君恩不放歸。
老夫姓石名敏，
字好問。
幼年進士及第，
隨朝數載，
累蒙擢用。
謝聖恩可憐，
除授濟南府尹之職。
我有個同窗故友，
姓韓名輔臣。
這幾時不知兄弟進取功名去了，
還只是遊學四方？
一向音信杳無，
使老夫不勝懸念。
今日無甚事，
在私宅閒坐。
張千，
門首覷者，
若有客來時，
報復我知道。
理會的。
流落天涯又幾春，
可憐辛苦客中身。
怪來喜鵲迎頭噪，
濟上如今有故人。
小生姓韓名輔臣，
洛陽人氏。
幼習經史，
頗看詩書，
學成滿腹文章，
爭奈功名未遂。
今欲上朝取應，
路經濟南府過，
我有個八拜交的哥哥是石好問，
在此為理，
且去與哥哥相見一面，
然後長行。
說話中間，
早來到府門了也。
左右，
報復去。
道有故人韓輔臣特來相訪。
稟老爺得知，
有韓輔臣在於門首。
老夫語未懸口，
兄弟早到。
快有請！
請進。
哥哥，
數載不見，
有失問候。
請上，
受你兄弟兩拜。
京師一別，
幾經寒暑，
不意今日惠顧，
殊慰鄙懷。
賢弟請坐。
張千，
看酒來！
酒在此。
兄弟滿飲一杯。
哥哥也請一杯！
筵前無樂，
不成歡樂。
張千，
與我喚的那上廳行首杜蕊娘來，
服侍兄弟飲幾杯酒。
理會的。
出的這門來，
這是杜蕊娘門首。
杜大姐在家麼？
誰喚門哩？
我開了這門看，
府堂上喚官身哩。
要官衫麼？
是小酒，
免了官衫。
大姐，
你立在這裡，
待我報復去。
著他進來。
相公，
喚妾身有何分付？
喚你來別無他事，
這一位白衣卿相，
是我的同窗故交，
你把體面相見咱。
嫂嫂請起！
兄弟也，
這是上廳行首杜蕊娘。
哥哥，
我則道是嫂嫂。
一個好婦人也！
一個好秀才也！
將酒來！
蕊娘，
行酒。
住，
住！
兄弟，
我也吃一鍾兒。
呀！
卻忘了送哥哥。
秀才高姓大名小生洛陽人氏，
姓韓名輔臣。
小娘子誰氏之家，
姓甚名誰？
妾身姓杜，
小字蕊娘。
元來見面勝似聞名！
果然才子，
豈能無貌！
蕊娘，
你問秀才告珠玉。
兄弟對著哥哥跟前，
怎敢提筆？
正是弄斧班門，
徒遺笑耳。
兄弟休謙！
這等，
兄弟呈丑也。
寫就了。
蕊娘，
你試看咱。
詞寄[南鄉子]。
"裊娜復輕盈，
都是宜描上翠屏。
語若流鶯聲似燕，
丹青，
燕語鶯聲怎畫成？
難道不關情，
欲語還羞便似曾。
占斷楚城歌舞地，
娉婷，
天上人間第一名。
"好高才也！
兄弟此行，
本為上朝取應，
只因與哥哥久闊，
迂道拜訪。
幸睹尊顏，
復蒙嘉宴。
爭奈試期將近，
不能久留。
酒散之後，
便當奉別。
賢弟且休去，
略住三朝五日，
待老夫繼發你一路鞍馬之費，
未為遲也。
張千，
打掃後花園，
請秀才在書房中安下者！
花園冷靜，
怕不中麼？
既如此，
就在蕊娘家安歇如何？
願隨鞭鐙！
你看他，
一讓一個肯。
蕊娘，
這是我至交的朋友，
與你兩錠銀子，
拿去你那母親做茶錢，
休得怠慢了秀才者！
多謝相公。
兄弟謝了哥哥。
大姐，
到你家中，
拜你那媽媽去來。
秀才，
俺娘忒愛錢哩！
大姐，
不妨事，
我多與他些錢鈔便了也。
【仙呂】【端正好】鄭六遇妖狐，
崔韜逢雌虎，
那大曲內儘是寒儒。
想知今曉古人家女，
都待與秀才每為夫婦。
【篇】既不呵，
那一片俏心腸，
那裡每堪分付？
那蘇小卿不辨賢愚，
比如我五十年不見雙通叔；
休道是蘇媽媽，
也不是醉驢驢。
我是他親生的女，
又不是買來的奴，
遮莫拷的我皮肉爛，
煉的我骨髓枯，
我怎肯跟將那販茶的馮魁去！
你看我那兄弟，
秀才心性，
又是那吃酒的意兒，
別也不別，
逕自領著杜蕊娘去了也。
且待三朝五日，
差人探望兄弟去。
古語有云："樂莫樂兮新相知。
"豈不信然！
華省芳筵不待終，
忙攜紅袖去匆匆。
雖然故友情能密，
爭似新歡興更濃！
第一折不紡絲麻不種田，
一生衣飯靠皇天。
盡道吾家皮解庫，
也自人間賺得錢。
老身濟南府人氏。
自家姓李，
夫主姓杜。
所生一個女兒，
是上廳行首杜蕊娘。
近日有個秀才，
叫做韓輔臣，
卻是石府尹老爺送來的，
與俺女兒作伴。
俺這妮子，
一心待嫁他，
那廝也要娶我女兒；
中間被我不肯，
把他攆出去了。
怎麼這一會兒不見俺那妮子，
莫非又趕那廝去？
待我喚他：蕊娘，
賤人那裡？
韓秀才，
你則躲在房裡坐，
不要出來，
待我和那虔婆頹鬧一場去！
我知道。
自從和韓輔臣作伴，
又早半年光景。
我一心要嫁他，
他一心要娶我，
則被俺娘板障，
不肯許這門親事。
我想一百二十行，
門門都好著衣吃飯；
偏俺這一門，
卻是誰人制下的？
忒低微也呵！
【仙呂】【點絳唇】則俺這不義之門，
那裡有買賣營運？
無資本，
全憑著五個字迭辦金銀。
可是那五個字？
無過是"惡、劣、乖、毒、狠"！
【混江龍】無錢的可要親近，
則除是驢生戟甕生根。
佛留下四百八門衣飯，
俺佔著七十二位凶神。
才定腳謝館接迎新子弟，
轉回頭霸陵誰識舊將軍？
投奔我的都是那矜爺害娘、凍妻餓子、折屋賣田、提瓦罐爻槌運；
那些個慈悲為本，
多則是板障為門。
梅香，
你看奶奶做甚麼哩？
奶奶看經哩！
俺娘口業作罪，
你這般心腸，
多少經文懺的過來？
枉作的業深了也！
【油葫蘆】炕頭上主燒埋的顯道神，
沒事哏，
苘麻頭斜皮臉老魔君。
拿著一串數珠，
是嚇子弟降魔印；
輪著一條柱杖，
是打鸂鶒無情棍。
閒茶房裡那一夥老業人，
酒杯間有多少閒議論；
頻頻的間阻休熟分，
三夜早趕離門。
姐姐，
這話說差了！
我這門戶人家，
巴不得接著子弟，
就是錢龍入門，
百般奉承他，
常怕一個留他不住；
怎麼剛剛三日，
便要趕他出門？
決無此理。
梅香，
你那裡知道！
【天下樂】他只待夜夜留人夜夜新，
慇勤，
顧甚的恩！
不依隨又道是我女孩兒不孝順。
今日個漾人頭廝摔，
含熱血廝噴，
定奪俺心上人。
母親，
吃甚麼茶飯那？
灶窩裡燒了幾個燈盞，
吃甚麼飯來！
【醉扶歸】有句話多多的苦告你老年尊，
纍纍的囑托近比鄰，
"一片花飛減卻春"，
我如今不老也非為嫩，
年紀小呵須是有氣分，
年紀老無人問。
母親，
嫁了您孩兒罷，
孩兒年紀大了也！
丫頭，
拿鑷子來，
鑷了鬢邊的白髮，
還著你覓錢哩！
母親，
你只管與孩兒撇性怎的？
我老人家如今性子淳善了，
若發起村來，
怕不筋都敲斷你的！
【金盞兒】你道是性兒淳，
我道你意兒村，
提起那人情來往佯裝鈍。
有幾個打踅客旅輩，
丟下些刷牙掠頭，
問奶奶要盤纏家去。
你可早耳朵閉、眼睛昏；
前門裡統鏝客，
後門裡一個使錢勤；
揉開汪淚眼，
打拍老精神。
母親。
嫁了你孩兒者！
我不許嫁，
誰敢嫁？
有你這樣生忿忤逆的！
【醉中天】非是我偏生忿，
還是你不關親，
只著俺淡抹濃妝倚市門，
積趲下金銀囤。
你這小賤人，
你今年才過二十歲，
不與我覓錢，
教那個覓錢？
你道俺才過二旬，
有一日粉消香褪，
可不道老死在風塵？
母親，
你嫁了孩兒罷！
小賤人，
你要嫁那個來？
【寄生草】告辭了鳴珂巷，
待嫁那韓輔臣。
這紙湯瓶再不向紅爐頓，
鐵煎盤再不使清油混，
銅磨笴再不把頑石運。
你要嫁韓輔臣這窮秀才，
我偏不許你！
怎將咱好姻緣，
生折做斷頭香；
休想道潑煙花，
再打入迷魂陣。
那韓輔臣有甚麼好處，
你要嫁他？
【賺煞】十度願從良，
長則九度不依允。
也是我八個字無人主婚，
空盼上他七步才華遠近聞，
六親中無不歡欣。
改家門，
做的個五花誥夫人，
駟馬高車錦繡裀。
道俺有三生福分，
正行著雙雙好運。
好運，
好運，
卑田院裡趕趁！
你要嫁韓輔臣，
這一千年不長進的，
看你打蓮花落也！
他怎肯教"一年春盡又是一年春"。
俺女兒心心唸唸，
只要嫁韓秀才，
我好歹偏不嫁他。
俺想那韓秀才是個氣高的人，
他見俺有些閒言閒語，
必然使性出門去；
俺再在女孩兒根前調撥他，
等他兩個不和，
訕起臉來，
那時另接一個富家郎，
才中俺之願也。
正是：小娘愛的俏，
老鴇愛的鈔。
則除非弄冷他心上人，
方才是我家裡錢龍到。
第二折一生花柳幸多緣，
自有嫦娥愛少年。
留得黃金等身在，
終須買斷麗春園。
我韓輔臣，
本為進取功名，
打從濟南府經過。
適值哥哥石好問在此為理，
送我到杜蕊娘家安歇。
一住半年以上，
兩意相投，
不但我要娶他，
喜得他也有心嫁我，
爭奈這虔婆百般板障。
俺想來，
他只為我囊中錢鈔已盡；
況見石府尹滿考朝京，
料必不來復任，
越越的欺負我，
發言發語，
只要攆我出門去。
我是個頂天立地的男子漢，
怎生受得一口氣？
出了他門，
不覺又是二十多日。
你道我為何不去，
還在濟南府淹閣？
倒也不是盼俺哥哥復任，
思量告他；
只為杜蕊娘他把俺赤心相待，
時常與這虔婆合氣，
尋死覓活，
無非是為俺家的緣故。
莫說我的氣高，
那蕊娘的氣比我還高的多哩！
他見我這日出門時節，
竟自悻悻然去了，
說也不和他說一聲兒，
必然有些怪我。
這個怪也只得由他怪，
本等是我的不是。
以此沉吟展轉，
不好便離此處。
還須親見蕊娘，
討個明白。
若他也是虔婆的見識，
沒有嫁我之心，
卻不我在此亦無指望了，
不如及早上朝取應，
干我自家功名去。
他若是好好的依舊要嫁我，
一些兒不怪我，
便受盡這虔婆的氣，
何忍負之。
今日打聽得虔婆和他一班兒老姊妹在茶房中喫茶，
只得將我羞臉兒揣在懷裡，
再到蕊娘家去走一遭。
我須是讀書人凌雲豪氣，
偏遇這潑虔婆全無顧忌。
天若使石好問復任濟南，
少不的告他娘著他流遞。
我杜蕊娘一心看上韓輔臣，
思量嫁他；
爭奈我母親不肯，
倒發出許多說話，
將他趕逐出門去了。
我又不曾有半句兒惱著他，
為何一去二十多日，
再也不來看我？
教我怎生放心得下？
聞得母親說，
他是爛黃齏，
如今又纏上一個粉頭，
道強似我的多哩！
這話我也不信。
我想，
這濟南府教坊中人，
那一個不是我手下教道過的小妮子？
料必沒有強似我的。
若是他果然離了我家，
又去踹別家的門，
久以後我在這街上行走，
教我怎生見人那！
【南呂】【一枝花】東洋海洗不盡臉上羞，
西華山遮不了身邊丑，
大力鬼頓不開眉上鎖，
巨靈神劈不斷腹中愁。
閃的我有國難投，
抵多少南浦傷離後。
愛你個殺才沒去就，
明知道雨歇雲收，
還指望待天長地久。
【梁州第七】這廝懶散了雖離我眼底，
忔憎著又在心頭。
出門來信步閒行走，
遙瞻遠岫，
近俯清流；
行行廝趁，
步步相逐，
知他在那搭兒裡續上綢繆？
知他是怎生來結做冤仇？
俏哥哥不爭你先和他暮雨朝雲，
劣奶奶則有分吃他那閒茶浪酒，
好姐姐幾時得脫離了舞榭歌樓？
不是我出乖弄丑，
從良棄賤，
我命裡有終須有，
命裡無枉生受。
只管撲地掀天無了休，
著甚麼來由！
姐姐，
你休煩惱，
姐夫好歹來家也！
梅香，
將過琵琶來，
待我散心適悶咱！
姐姐，
琵琶在此。
這是杜大姐家門首。
我去的半月期程，
怎麼門前的地也沒人掃，
一剷的長起青苔來，
這般樣冷落了也？
那斯來了也！
我則推不看見。
大姐，
祗揖！
【牧羊關】不見他思量舊，
倒有些兩意兒投。
－我見了他撲鄧鄧火上澆油，
恰便似鉤搭住魚腮，
箭穿了雁口。
元來你那舊性兒不改，
還彈唱哩！
你怪我依舊拈音樂，
則許你交錯勸觥籌？
你不肯冷落了杯中物，
我怎肯生疏了弦上手？
那一日吃你家媽媽趕逼我不過，
只得忍了一口氣，
走出你家門，
不曾辭別的大姐，
這是小生得罪了！
【罵玉郎】這的是母親故折鴛鴦偶，
須不是咱設下惡機謀，
怎將咱平空拋落他人後？
今日個何勞你貴腳兒又到咱家走？
大姐何出此言？
你元許嫁我哩！
看了這金線池，
好傷感人也！
【石榴花】－恰便似藕絲兒分破鏡花明，
我則見一派碧澄澄，
東關裡猶自不曾經，
到如今整整半載其程。
眼前面兜率神仙境，
有他呵怎肯道驀出門庭？
那時節眼札毛和他廝拴定，
矮房裡相撲著悶懷縈。
【斗鵪鶉】虛度了麗日和風，
枉誤了良辰美景。
往常俺動腳是熬煎，
回頭是撞挺。
拘束的剛剛轉過雙眼睛，
到如今各自托生：我依舊安業著家，
他依舊離鄉背井。
俺們都與姨姨奉一杯酒！
【普天樂】小妹子是愛蓮兒，
你都將我相欽敬；
茶兒是妹子，
你與我好好的看承；
小妹子是玉伴哥，
從來有些獨強性。
姨姨，
你為何嗟聲歎氣的？
今日這樣好天氣，
又對著這樣好景致，
務要開懷暢飲，
做一個歡慶會才是。
說甚麼人歡慶，
引得些鴛鴦兒交頸和鳴，
忽的見了，
慍的面赤，
兜的心疼。
姨姨，
俺則這等吃酒可不冷靜？
待我行個酒令，
行的便吃酒，
行不的罰金線池裡涼水。
俺們都依著姨姨的令行。
酒中不許提著"韓輔臣"三字，
但道著的，
將大觥來罰飲一大觥。
知道。
【醉高歌】或是曲兒中唱幾個花名。
我不省得。
詩句裡包籠著尾聲，
我不省得。
續麻道字針針頂，
我不省的。
正題目當筵合笙。
我不省的，
則罰酒罷！
拆白道字、頂針續麻、搊箏撥阮，
你們都不省得，
是不如韓輔臣。
呀！
姨姨，
你可犯了令也！
將酒來，
罰一大觥。
【十二月】想那廝著人讚稱，
天生的濟楚才能；
只除了心不志誠，
諸餘的所事兒聰明。
本分的從來老成，
聰俊的到底雜情。
【堯民歌】麗春園則說一個俏蘇卿，
明知道不能勾嫁雙生，
向金山壁上去留名，
畫船兒趕到豫章城。
撇甚麼清！
投至得你秀才每忒寡情，
先接了馮魁定。
我不合道著"韓輔臣"，
被罰酒也。
姨姨，
又犯令了！
再罰一大觥。
【上小樓】閃的我孤孤另另，
說的話涎涎鄧鄧；
俺也曾輕輕喚著，
躬躬前來，
喏喏連聲。
但酒醒硬打掙，
強詞奪正，
則除是醉時節酒淘真性。
【篇】不死心想著舊情，
他將我廝看廝待，
廝知廝重，
廝欽廝敬。
不是我把定、無記性，
言多傷行。
扶咱的小哥每是何名姓？
是小生韓輔臣。
你是韓輔臣？
靠後！
【耍孩兒】我為你逼綽了當官令，
謝你那大尹相公呵！
煙花簿上除抹了姓名，
交絕了怪友和狂朋，
打並的戶淨門清。
試金石上把你這子弟每從頭兒畫，
分兩等上把郎君子細秤。
我立的其身正，
倚仗著我花枝般模樣，
愁甚麼錦片也似前程！
【二煞】我比那□牆賊蠍螫索自忍，
我比那俏郎君掏摸須噤聲，
那裡也惡茶白賴尋爭競？
最不愛打揉人七八道貓煞爪，
掐扭的三十馱鬼捏青。
看破你傳槽病，
摑著手分開雲雨，
騰的似線斷風箏。
【尾煞】我和你半年多衾枕恩，
一片家繾綣情，
交明春歲數三十整我老了也，
你要我怎的？
你且把這不志誠的心腸與我慢慢等！
嗨，
他真個不喜歡我了，
更待干罷！
只得到俺哥哥那裡告他去。
第四折三載為官臥治過，
別無一事系心窩。
唯余故友鴛鴦會，
金線池頭竟若何？
老夫石好問，
為兄弟韓輔臣、杜蕊娘，
在金線池上著他兩口兒成合。
這早晚不見來回話，
多咱是圓和了也。
張千，
抬放告牌出去。
門上的，
與俺通報去，
說韓輔臣是告狀的，
要見！
哥哥，
拜揖。
兄弟，
您兩口兒完成了麼？
若完成了時，
這早晚正好睡哩，
也不到你衙門裡來了！
那杜蕊娘只是不肯收留我，
今日特來告他。
他委實不肯便罷了，
教我怎生斷理？
哥哥，
你不肯斷理，
您兄弟唱喏。
我不會唱喏那！
您兄弟下跪。
我不會下跪那！
你再四的不肯斷理，
我只是死在你府堂上，
教你做官不成。
那個愛女娘的，
似你這般放刁來！
罷、罷、罷！
我完成了你兩口兒。
張千，
與我拿將杜蕊娘來者！
理會的。
杜蕊娘，
衙門裡有勾！
哥哥，
喚我做甚麼？
你失誤了官身，
老爺在堂上好生著惱哩！
可怎了也！
【雙調】【新水令】忽傳台旨到咱麗春園測道是除抹了舞裙歌扇。
逢個節朔，
遇個冬年，
拿著這一盞兒茶錢，
告哥哥可憐見。
可早來到府門首也。
哥哥，
你與我做個肉屏風兒，
等我偷覷咱。
這使的。
【沉醉東風】則道是喜孜孜設席肆筵，
為甚的怒哄哄列杖擎鞭？
好教我足未移心先戰，
一步步似毛裡拖氈。
本待要大著膽、挺著身、行靠前，
百忙裡倉惶倒偃。
稟爺，
喚將杜蕊娘來了也！
拿將過來！
哥哥，
你則狠著些！
我知道。
當面！
妾身杜蕊娘來了也。
張千，
準備下大棍子者！
將枷來發到司房裡責詞去。
可著誰人來救我那？
兀的不是韓輔臣？
俺不免揣著羞臉兒，
哀告他去。
【沽美酒】使不著撒靦腆，
仗那個替方便，
俺只得忍恥耽羞求放免。
韓輔臣，
你與我告一告兒！
誰著你失誤官身，
相公惱的很哩！
你與我搜尋出些巧言，
去那官人行勸一勸。
你今日也有用著我時節？
只要你肯嫁我，
方才與你告去。
我嫁你便了！
【太平令】從今後我情願實為姻眷，
你只要早些兒替我周全。
我替你告便告去，
倘相公不肯饒你，
如何？
想當初羅帳裡般般逞遍，
今日個紙褙子又將咱欺騙，
受了你萬千作賤，
那些兒體面？
呀，
誰似您浪短命隨機應變。
張千，
將大棒子來者！
哥哥，
看您兄弟薄面，
饒恕杜蕊娘初犯罷！
張千，
帶過杜蕊娘來！
你在我衙門裡供應多年，
也算的個積年了，
豈不知衙門法度？
失誤了官身，
本該扣廳責打四十，
問你一個不應罪名。
既然韓解元在此替你哀告，
這四十板便饒了，
那不應的罪名卻饒不的！
那杜蕊娘許嫁您兄弟了，
只望哥哥一發連這公罪也饒了罷！
杜蕊娘，
你肯嫁韓解元麼？
妾委實願嫁韓輔臣。
既如此，
老夫出花銀百兩，
與你母親做財禮，
則今日準備花燭酒筵，
嫁了韓解元者。
多謝哥哥完成我這樁美事！
多謝相公抬舉！
【川撥棹】似這等好姻緣，
人都道全在天。
若是俺福過災纏，
空意惹情牽；
間阻的山長水遠，
幾時得人月圓？
【七兄弟】早則是對面、並肩、綠窗前，
從今後稱了平生願。
一個向青燈黃卷賦詩篇，
一個剪紅絹翠錦學針線。
【梅花酒】憶分離自去年，
爭些兒打散文鴛，
折破芳蓮，
咽斷頑涎。
為老母相間阻，
使夫妻死纏綿，
兩下裡正熬煎，
謝公相肯矜憐。
【收江南】呀，
不枉了"一春常費買花錢"，
也免得佳人才子只孤眠。
得官呵，
相守赴臨川，
隨著俺解元，
再不索哭啼啼扶上販茶船！
哥哥請上，
您兄弟拜謝。
賢弟，
恭喜你兩口兒圓和了也！
但這法堂上是斷合的去處，
不是你配合的去處。
張千，
近前來，
聽俺分付：你取我俸銀二十兩，
付與教坊司色長，
著他整備鼓樂，
從衙門首迎送韓解元到杜蕊娘家去，
擺設個大大筵席。
但是他家親眷，
前日在金線池上勸成好事的，
都請將來飲宴，
與韓解元、杜蕊娘慶喜。
宴畢之後，
著來回話者。
韓解元雲霄貴客，
杜蕊娘花月妖姬。
本一對天生連理，
被虔婆故意凌欺。
擔閣的男游別郡，
拋閃的女怨深閨。
若不是黃堂上聊施巧計，
怎能勾青樓裡早遂佳期！
題目韓解元輕負花月約老虔婆故阻燕鶯期正名石好問復任濟南府杜蕊娘智賞金線池