王千秋《醉落魄/一斛珠》驚鷗撲蔌，蕭蕭臥聽鳴幽屋

《醉落魄/一斛珠》古詩文

【詩原文】

驚鷗撲蔌。蕭蕭臥聽鳴幽屋。窗明怪得雞啼速。牆角爛斑，一半露松綠。歌樓管竹誰翻曲。丹唇冰面噴餘馥。遺珠滿地無人掬。歸著紅靴，踏碎一街玉。

《醉落魄/一斛珠》

【古詩解釋】

【註釋】：

這首《醉落魄》造語工麗、用意生新，在結構上多巧思。詞人抓住清晨時個人對外界物象的一些感受來細緻刻畫，用以暗示內心的微妙世界。上片描寫詞人剛睡醒時獨臥室中的所聞所見，下片想像外面歌樓夜宴歸來的情景，兩相對比、烘托，表現了自己閒適的心境。這首小詞並沒有特別深刻的含義，它只巧妙地把一個個鏡頭剪接起來，構成奇物的意象，上片跟下片所描繪的兩組畫面是截然不同的，讀者必須憑自己的想像將它們聯繫想來。

冬日的清晨。詞人擁衾高臥。聽，外邊傳來陣陣撲翅之聲，是誰把眠鷗驚起？寒風驀地吹過，蕭蕭的餘響頓時，迴盪在幽屋中。一起二語，先從聽覺落筆，那是人剛醒來時的第一感受 。「臥聽」兩字，帶起全篇。「窗明」句，兼寫聽覺和視覺。「怪得」，驚詫語。

把雞啼與天亮聯繫起來，人已經開始思想活動了。埋怨雞啼之「速」，可想見一夜睡眠的安適。「牆角」二句，已是推窗所見。牆角上色彩斑斕，露出半截子松樹的蒼綠。的確是一幅筆墨洗煉的圖畫，使人想像到牆外充滿生氣的一切。

「歌樓管竹誰翻曲」，下片首句即來個轉折 。畫面不斷地跳躍，變換，似乎與上片全無干係，其實仍是緊接「臥聽」寫來。歌樓中通宵達旦地宴樂，還依稀聽到歌女們在一遍又一遍地唱著新曲。「翻曲」，按照舊曲譜作新詞 。「丹唇」二句，是在幽屋中的詞人進一步發揮想像 。「丹唇冰面」，形容歌女唇紅膚白。

「噴餘馥」，即所謂「吐氣若蘭」。「遺珠」句 ，極寫宴樂時的情景。歌女頭上的球翠灑滿一地，也沒有人去捧起 ，不難想像主人的放縱與豪奢 。「歸著紅靴，踏碎一街玉 。」寫宴罷歸去 。「 玉」，喻月色。蘇軾《西江月》 ：「可惜一溪風月，莫教踏碎瓊瑤 。」行人的紅靴與街上的白月互相輝映，色彩鮮明，與上片的「爛斑」「松綠」恰成對照。一靜一動，一淡一濃，表現了各異的情趣。

此詞在寫作手法上是頗具特色的 。上片寫驚鷗，寫雞啼，寫松綠，寫風聲日影，都是眼前景物；下片寫歌樓，寫歌女，寫遺珠，寫紅靴白月，都從想像得之。詞人是通過個人主觀感受去表現這些事物的，其實，詞中所強調表現的，是作者真實的內心生活。這跟西方現代派詩歌的藝術特徵有某些相似之處。詞人欲以巧勝人，著意造境設色，移步換形，給人以新異不凡的感受，而詞的意旨卻變得晦澀難明瞭。這種特殊的藝術技巧，在宋詞中似不常見，也可以算是詞人的獨創吧！