馬致遠《雜劇·馬丹陽三度任風子》詩詞原文及賞析
第一折雪甕冰齏滿箸黃，
沙瓶豆粥隔籬香。
就中滋味無人識，
傲殺羊羔乳酪漿。
貧道祖居寧海萊陽人也。
俗姓馬，
名從義，
乃伏波將軍馬援之後。
錢財過萬倍之餘，
田宅有半州之盛。
家傳秘行，
世積陰功。
初蒙祖師點化，
不得正道，
把我魂魄攝歸陰府，
受鞭笞之苦。
忽見祖師來救，
化作天尊，
令貧道似夢非夢，
方覺死生之可懼也。
因此遂棄其金珠，
拋其眷屬，
身掛一瓢，
頂分三髻。
按天地人三才正道，
正一髻受東華帝君指教，
去其四罪，
是人、我、是、非；
右一髻受純陽真人指教，
去其四罪，
是富、貴、名、利；
左一髻受王祖師指教，
去其四罪，
是酒、色、財、氣。
方成大道，
正授白雲洞主，
丹陽抱一無為普化真人陰符中道，
人身難得，
中土難逢。
假是得生，
正法難遇。
貧道昨宵看見青氣沖天，
下照終南山甘河鎮，
半一方之地都化的不吃腥葷。
你道為何？
此人是屠戶之家，
他見我化的一方之地都吃了齋素，
攪了他買賣，
他必然來傷害我性命。
他若來時，
點化此人歸於正道。
我與他閻王簿上除生互，
紫府宮中立姓名。
指開海角天涯路，
引得迷人大道行。
自家終南山甘河鎮人氏，
姓任，
是個操刀屠戶。
為我每日好吃那酒，
人口順都叫我任風子。
頗有些傢俬，
但見兄弟每生受的，
我便借與他些錢物做本，
並不要利息，
因此上相識伴當每能將我廝敬。
嫡親的兩口兒家屬。
渾家李氏，
近新來生了一個小廝兒。
今日是我生辰之日，
又是孩兒滿月，
眾兄弟送些禮物來。
大嫂，
你去安排酒食茶飯，
等待兄弟每。
這早晚敢待來也。
理會的。
俺都是甘河鎮屠戶。
俺有一個哥哥是任屠，
俺的本錢是他的。
近新來不知是那裡走的個師父來，
頭挽著三個丫髻，
化的俺這一方之人盡都吃了齋素。
俺屠行買賣都遲了，
本錢消折。
今日是任屠哥哥生辰之日，
又是他孩兒滿月，
一來與哥哥做生日，
二來問哥哥借些本錢。
說話中間，
可早來到了也。
哥哥，
你兄弟來遲也。
恰才道罷，
兄弟們早來了也。
量任屠有何德能，
動勞列位，
請坐。
哥哥請坐。
大嫂，
將酒來。
兄弟每慢慢飲一杯。
俺兄弟每又無厚禮，
倒來定害哥哥嫂嫂。
兄弟，
一回相見一回老，
能有幾年做弟兄也呵。
【仙呂】【點絳唇】朋友相憐，
弟兄錯見，
任屠面。
今日何緣，
因賤降來宅院。
【混江龍】俺屠家開宴，
端的是肉如山嶽酒如川。
都是些吾兄我弟，
等輩齊肩。
直吃的月上化梢傾盡酒，
風吹荷葉倒垂蓮。
客喧席上，
酒到跟前；
何曾摘厭，
並不推言。
一盞盞接入手，
可都乾乾的嚥。
賣弄他掂斤播兩，
撥萬論千。
酒夠了，
俺吃不得了也。
眾兄弟可早醉也。
【油葫蘆】你著那些扎手風喬人酒量淺，
他吃不的一謎裡瀽，
他將那吃不了的牛肉著指頭填。
恰便似餓狼般撞入肥羊圈，
乞兒般鬧了悲田院。
吃的來眼又睜，
撐的來氣又喘。
都是些豬脖臍狗奶子喬親眷，
都坐滿一圓圈。
【天下樂】可正是畫戟門排見醉仙。
大嫂。
則我這家緣，
不少了你吃共穿，
生下這魔合羅般好兒天可憐。
花謝了花再開，
月缺了月再圓。
咱人老何曾再少年。
你兄弟都折少本錢，
問哥哥再借些鈔做本錢。
大嫂，
兄弟每無本錢呵，
借與他些。
咱那裡得那錢來，
你好忒自專也。
【那吒令】非任屠自專，
大河裡有船；
相知每共言，
囊橐裡有錢。
俺那裡有那錢來？
你這般惡叉白賴的！
哎，
這婆娘不賢，
頭直上有天。
任屠非自誇，
你親曾見，
做屠戶的這些行院？
【鵲踏枝】一個道少人錢，
一個道缺盤纏。
怕不待鼓腦爭頭，
爭奈他赤手空拳。
俺這裡謝天，
葫蘆提過遣，
咱比他稍有些水陸莊田。
大嫂，
去後面看些茶飯來。
理會的。
我開了這箱子，
取出些錢鈔來，
與你一家兩錠做本錢。
兄弟也，
我去年借與你許多本錢，
都那裡去了？
哥哥不知，
去年借的本錢都折了。
近新來不知那裡走將一個先生來，
化的這甘河鎮一方之地都吃了齋素，
因此上折了本錢。
【寄生草】你道他都修善，
不吃膻；
你道是先生每鬧了終南縣，
道士每住滿全真院，
莊家每閒看《神仙傳》，
姑姑每屯滿七真堂，
我道來搖車兒擺滿三清殿。
哥哥，
似這等，
人家都吃了齋，
著咱屠戶每怎生做買賣？
你休鬧。
可不道"攪人買賣，
如殺父母"。
如今那個敢殺那先生去？
俺去！
你如今白廝打，
贏的便殺那先生去。
說的是，
說的是！
俺眾人打你一個。
打將來！
你都近不的我。
【金盞兒】一個拳來到眼跟前，
輕躲過臂忙扇。
一個被我搬的一似風車兒轉。
一個拳來先躲過，
似放過一蠶椽。
這一個明堂裡可早叉翻背，
這一個嘴縫上中直拳。
這一個撲的腮搵土，
這一個亨的腳朝天。
哥哥，
俺近不的你，
是你去。
我去。
雖然這等，
還怕那先生有神通，
你到那裡小心在意者。
兄弟每，
我明日五更前後，
便去殺那先生。
你放心者。
【賺煞尾】想著我撲乳牛力氣全，
殺劣馬心非善，
但提起這潑性命，
我可早身輕體健。
俺兩個若還廝撞見，
不著那廝巧語花言。
遮莫你駕雲軒，
平地升仙，
將我這摘膽剜心手段展。
須直趕到玉皇殿前，
撞入那月宮裡面，
我把他死羊般拖下九重天。
哥哥醉一也。
俺眾人回家去來。
第二折貧道馬丹陽。
離了仙鄉，
來此終南縣甘河鎮，
化一草庵居住。
不夠半年，
將此一方的人都化的吃了齋素。
果然這任屠殺生太眾，
性如烈火。
如今要殺貧道，
或白晝而來，
或黑夜而至，
可用俺神通秘法點化此人。
俗說："能化一羅剎，
莫度十乜斜"。
我教他眼前見些惡境頭，
然後點化此人。
這早晚敢待來也。
我昨日和眾兄弟每打賭賽，
今日殺那先生去。
我昨日吃的酒多了些，
今日宿酒未醒。
我索殺那先生走一遭去。
【正宮】【端正好】添酒力晚風涼，
助殺氣秋雲暮，
尚兀自腳趔趄醉眼模糊。
他化的俺一方之地都食素，
單則是俺這殺生的無緣度。
你這早晚往那裡去？
我是殺那先生去。
【滾繡球】你可也休怕怖，
我心中不恍忽，
常言道避著不做。
他是個出家人，
和你往日無冤，
近日無仇，
你殺他怎的？
任大嫂，
你莫不養著那先生來？
呸！
你聽是甚言語？
你莫不和馬丹陽是綰角兒妻夫？
我看你到那裡怎的。
我到那裡一隻手揪住繫腰，
一隻手揝住道服，
把那廝輕輕抬舉，
滴溜撲攛下街衢。
我是個敲牛宰馬任風子。
你休去，
帶累我也！
帶累你抱侄攜男魯義姑。
我言語無虛。
我苦勸你，
不聽我言語！
【倘秀才】你道是苦勸著不依你個婦女，
那先生壞衣飯如殺父母。
自古無毒不丈夫。
大嫂，
咱那孩兒在那裡？
孩兒在家睡哩。
則那親生子快啼哭，
你與我覷去。
我好也要你家去，
歹也要你家去！
大嫂，
那先生和我往日無冤，
近日無仇，
我沒來由殺他怎的？
那莊裡有幾個頭口兒，
我則怕別的屠戶趕了去，
我只推殺那先生，
其實趕頭口去，
你家去磨下刀，
燒下湯，
我便趕將頭口來也。
哦，
我可知道"殺人償命，
欠債還錢"。
你這般說才是。
我如今便去燒的湯熱，
磨得刀快，
你早些兒來家。
婆娘家性如水，
我三兩句話說的他回去了。
我今去殺那先生去。
可早來到也。
我跳過這牆去。
【滾繡球】我騙土牆騰的跳過來，
轉茅簷厭的行過去，
退身在背陰黑處。
兀的不有人來也。
莫不是馬丹陽有埋伏？
我則見悄悄的有人言，
原來是瀟瀟的風弄竹；
晃的這月華明閃、雲來雲去，
似人行竹影扶疏。
原來這害丹陽刺客心頭怕，
殺劣馬賊人膽底虛。
使不著膽大心粗。
我自過去。
任屠，
你來了也。
好奇怪，
他怎生認的我？
我來了也。
你來做甚麼？
我來殺你哩。
我是個出家人，
與你往日無冤，
近日無仇，
你如何來殺我？
我是個屠戶之家，
你化的一方之地都不吃葷腥，
壞了俺屠行買賣，
我因此來殺你。
你道我化的這一方之地都不吃葷腥，
壞了你這買賣，
因此來殺貧道。
是我攪了你買賣。
也罷也罷，
貧道受死，
你與我快性者。
你有甚麼神通廣大，
使出來！
貧道那裡有神通。
【倘秀才】遮莫你攝伏下北極真武，
便請下東華帝主，
我道你敢是個南方左道術。
便有甚縮地法，
混天書，
我與你個快取。
【窮河西】我這裡觀絕了悠悠的五魂也無，
原來這丹陽師父領著一個護身符。
他不是跨鶴來，
可怎生有這般翅羽？
他把我當攔住，
則我這潑性命向他跟前怎生過去？
有殺人賊也！
任屠，
你做甚麼？
哎喲，
有殺人賊也，
還我頭來！
你才要殺我，
倒問我要頭，
你自摸你那頭去。
師父，
放任屠回家去罷。
你要去自去，
誰當著你哩。
師父，
我來時一條路，
如今三條路，
不知往那條路去？
你來處來，
去處去，
休迷了正道。
是是是，
來處來，
去處去。
父母生我，
是來處來，
我若死了，
便去處去。
他著我休迷了正道，
這先生敢教我跟他出家去？
罷罷罷，
稽首，
任屠情願跟師父出家。
你要出家，
你可是甚麼善男善女？
你恰才提短刀越牆而過，
要殺我，
如今可要跟我出家。
你聽者：將你那嬌妻幼子都休顧，
便有玉海金山也不慕。
一心唯想你生身何處來，
我方才指與你條大道長生路。
俺這神仙則許神仙做，
你那凡夫則尋你凡夫去。
【叨叨令】師父道"神仙則許神仙做，
凡夫則尋你凡夫去。
"爺娘枉說爺娘苦。
則是我那魔合羅孩兒，
嗨，
父母恩養尚且報不的，
量他打甚麼不緊。
常言道"兒孫自有兒孫福。
"兒女是金枷玉鎖，
歡喜冤家。
師父，
稽首。
任屠卻省省得也麼哥，
卻省省得也麼哥，
告師父指與我一條長生路。
任屠，
你堅心要出家麼？
情願與師父做個徒弟。
任屠，
你既要出家，
拋棄了你那妻子，
方可出家。
你徒弟既要出家，
量他打甚麼不緊，
徒弟都捨了也。
你真個要出家，
我與你十戒：一戒酒色財氣，
二戒人我是非，
三戒因緣好惡，
四戒憂愁思慮，
五戒口慈心毒，
六戒吞腥啖肉，
七戒常懷不足，
八戒徇己害人，
九戒馬劣猿顛，
十戒怕死貪生。
此十戒是萬罪之緣，
萬惡之種。
既要學道，
必當戒之，
將你俗衣都盡去了，
身穿著道袍，
腰繫著雜彩絛，
每日在菜園中修行辦道。
早晨打五百桶水，
日中打五百桶水，
天晚打五百桶水。
繳轆轤，
偎隴兒，
撥畦兒，
打勤勞，
受辛苦。
口誦《道德經》云："道可道，
非常道；
名可名，
非常名。
"你那氣無強弱志為先，
努力須當莫換肩。
離得這番凡境界，
著你生身別上一重天。
師父著我早晨打五百桶水，
午間打五百桶水，
晚夕打五百桶水，
一日一千五百桶水。
量這眼小井，
卻不打的幹了那。
【三煞】從今後栽下這五株綠柳侵門戶，
種下這三徑黃花近草廬。
學師父伏虎降龍，
跨鸞乘鳳，
誰待要宰馬敲牛，
殺狗屠驢。
謝師父救了我這蠢蠢之物，
泛泛之才，
落落之徒。
雖然愚魯，
從小裡看過文書。
【二煞】高山流水知音許，
古木蒼煙入畫圖。
學列子乘風，
子房歸道，
陶令休官，
范蠡歸湖。
雖然是平日凡胎，
一旦修真，
無甚功夫。
撇下這砧刀什物，
情取那輕卷藥葫蘆。
【煞尾】再誰想泥豬疥狗生涯苦，
玉免金烏死限拘。
修無量樂有餘，
朱頂鶴獻花鹿；
唳野猿嘯風虎，
雲滿窗月滿戶；
花滿蹊酒滿壺，
風滿簾香滿爐。
看讀玄元《道德》書，
習學清虛莊、列術。
小小茅庵是可居，
春夏秋冬總不殊。
春景園林賞花木，
夏日山間避炎屠。
秋天籬邊玩松菊，
冬雪簷前看梅竹。
皓月清風為伴侶，
酒又不飲色又無，
財又不貪氣不出。
我準備麻繩拽轆轤，
提挈荊筐擔糞土。
鋤了田苗，
種了菜蔬。
老做莊稼小做屠。
我兀的到這中年，
做你一個徒弟。
哎，
師父，
我可也打的你那勤勞受的你那苦。
且喜任屠仙胎可在，
便要出家。
看他修行如何，
再傳秘法，
點化他成仙了道。
任屠，
不是我故意的磨滅經年，
也只為修仙事全要精專。
待他時有一日功成行滿，
才許你離塵世證果朝元。
第三折妾身任屠渾家是也。
自從那日任屠吃了幾杯酒，
被他眾人攛掇著打賭賽，
殺那先生去了，
至今不見來家。
則怕他落在人彀中。
又聽的說他出了家。
我如今鎖了門，
抱著孩兒去小叔叔家問一聲。
早來到也。
小叔叔開門來！
誰叫門哩？
我開開這門。
呀？
嫂嫂你那裡去來？
小叔叔，
自從你哥哥任屠殺那先生去了，
至今不見回來。
俺哥哥往那裡去了？
聽的說道跟著那先生出家去了。
我如今抱著孩兒，
不問那裡，
尋將他去。
我和嫂嫂尋俺哥哥去來。
貧道馬丹陽。
自從任屠跟我出家，
可早數日光景了。
今日任屠的魔頭至也，
我且看他如何發付那。
"道可道，
非常道；
名可名，
非常名。
"自從跟著師父出家，
打水澆畦，
口裡念"道可道，
非常道；
名可名，
非常名"，
脫離了酒色財氣，
人我是非，
倒大來好幽哉快活也呵！
【中呂】【粉蝶兒】每日在園內修持，
裁排下久長活計。
若不是我參透玄機，
則這利名場、風波海，
虛耽了一世。
吃的是淡飯黃虀，
淡則淡淡中有味。
【醉春風】石鼎內烹茶芽，
瓦瓶中添淨水。
聽得一聲雞叫五更初，
我又索起、起。
識破這眨眼流光，
迅指急景，
轉頭浮世。
嫂嫂，
敢在這個菜園兒裡。
兀的不是任屠！
好也，
你怎生這般模樣！
稽首，
你尋我做甚麼？
【紅繡鞋】我自撇下酒色財氣，
誰曾離茶藥琴棋。
你住這裡做甚麼營生？
聽杜鵑一聲聲叫道不如歸。
你莫不雲閬苑瑤池來？
你休了我罷，
怎生把孩兒摔死了？
我兒也！
【五煞】由你待叫丫丫叫到明，
哭啼啼哭到黑，
打悲歌休想我有還俗意。
任屠，
咱家去罷。
哎，
你個綠豆皮兒姐姐疾忙退。
哥哥，
跟俺嫂嫂家去罷。
哎，
你個無梁桶的哥哥枉了提。
休則管閒淘氣，
絮的你口困，
休想我心回。
【煞尾】由你死共死活共活，
我二則二一則一。
我休了嬌妻，
摔殺幼子，
你便是我親兄弟，
跳出俺那七代仙靈將我來勸不得！
小叔叔，
任屠不肯回家去，
把孩兒又摔殺了，
可怎生了也？
真個苦惱。
你不還俗便罷，
又將孩兒摔死了，
這般下的。
嫂嫂，
你如今真個不好過日子，
不如跟著我一同回去住罷。
此人省悟了。
菜園中摔死了幼子，
休棄了嬌妻，
功行將至。
再教他見妻子惡姻緣，
然後引度他歸於正道，
未為遲也。
第四折自從跟著師父出家，
在這菜園裡打勤勞，
修行辦道，
可早十年光景也。
。
【雙調】【新水令】我雖不曾倒騎鶴背上青霄，
今日個任風子積功成道。
編四圍竹寨籬，
蓋一座草團瓢。
近著這野水溪橋，
再不聽紅塵中是非鬧。
【駐馬聽】散誕逍遙，
雖不曾閬苑仙家采瑞草，
又無甚憂愁煩惱，
海山銀闕赴蟠桃。
新種下黃花三徑有誰澆，
白雲滿地無人掃。
人道我歸去早，
春花秋月何時了。
奉師父法旨，
魔障任屠走一遭去。
可早來到也。
任屠開門來！
【川撥棹】那裡這般有賊盜，
庵門前誰鬧吵？
俺這裡松柏週遭，
山川圍著；
疏竹瀟瀟，
落葉飄飄。
有人來到，
言語低高，
則道是鶴鳴
九皋。
開開門觀覷了，
山庵中靜悄悄。
任屠，
我問你要些金珠財寶。
俺出家人那裡得金珠財寶？
兀的不是。
敢是俺師父的，
你要將去。
我問你要那猿。
俺出家人那裡得那猿來？
兀的不是。
敢是俺師父的，
你要將去。
我問你要那馬。
我出家人那裡得那馬來？
兀的不是。
敢是俺師父的，
你要將去。
【雁兒落】我只道人不知鬼不覺，
卻原來你空叫咱空鬧。
金珠財寶都將的去，
師父來問，
我說些甚麼？
哥哥，
你姓甚名誰？
我名可名，
無姓名。
你道是名可名無姓名。
俺出家的東西你將的去。
可正是道可道非常道。
任屠，
你怎生罵我？
【得勝令】呀，
走將來揪住呂公絛。
哎喲，
險跌破許由瓢。
鶴泣霜天表，
猿啼夜月高，
他將那駿馬牽著。
那馬嘶喊咆哮，
回頭有顧主之心。
可正是馬有垂韁報。
稽首。
把性命相饒，
怎生教人無刎頸交。
自家是任屠的孩兒。
十年前在菜園中摔殺了，
我如今問他索命走一遭去。
任屠開門來！
又是誰叫門？
我開開這門。
小哥哥，
做甚麼？
我問你要件東西。
你要甚麼那？
我要你那絛兒。
你半的去了，
我可系甚麼那？
你不與我，
我就殺了你！
你要將的去。
我再問你要件東西。
你又要甚麼那？
我要你那領袍。
你將的去了，
我可穿甚麼那？
你不與我，
我就殺了你！
你要呵，
將的去。
我再問你要件東西。
你又要甚麼那？
我問你要那顆頭。
哥哥也，
連著筋哩。
哥也，
我和你有甚麼仇？
你記的十年前菜園中摔死了我，
今日償我命來，
快將頭來！
【川撥棹】嚇的我五魂消，
怎提防笑裡刀。
他待顯耀雄豪，
亂下風雹。
天也，
我幾時能夠金蟬脫殼？
可不道家有老敬老、有小敬小？
將頭來。
【七兄弟】我這裡勸著、道著，
他不採分毫，
別人的首級他強要。
他小心兒不肯自量度，
可不道"君子不奪人之好"。
將頭來！
【梅花酒】你敢忍不的也，
我敢顯躁暴。
我揝住你那頭梢，
我敢爛臢臢打碎你腦，
我敢各支支絕折你腰。
你絕波。
稽首。
師父道且忍著。
我又不曾宴蟠桃，
又不曾煉丹藥，
不死呵幾時了。
【收江南】呀，
我則索咬著牙，
又吃你這殺人刀。
有殺人賊也！
任屠，
你省也嗎？
原來是馬丹陽使的這圈套，
險把個潑殘生傾在小兒曹。
師父又撞著，
我則索終朝每日打勤勞。
任屠，
你見了麼？
那六個人是你身邊六賊，
那小孩兒是你菜園中摔死的小的。
今日見了酒、色、財、氣，
人、我、是、非，
你今日功成行滿。
你聽著。
為你有終始，
救你無生死。
貧道馬丹陽，
三度任風子。
【尾】眾神仙都來到，
把任屠攝赴蓬萊島。
今日個得道成仙，
到大來無是無非快活到老。