喬吉《雜劇·杜牧之詩酒揚州夢》詩詞原文及賞析
楔子昔年白屋一寒儒，
今日黃堂駟馬車。
富貴必從勤苦得，
男兒須讀五車書。
小官姓張，
名紡，
字尚之。
自中甲科以來，
累蒙聖恩，
除授豫章太守。
自幼與杜牧之為八拜交。
今牧之官為翰林侍讀，
有公幹至豫章，
將欲起程回京，
不免安排果桌，
與他餞行。
小官近日梨園中討得一個歌妓，
年方一十三歲，
善能吹彈歌舞，
名曰好好。
我數次與他算命，
道他有夫人之分，
末審他姻緣在於何處？
今日餞別牧之，
就叫好好出來勸酒者。
好好何在？
相公叫我，
不知又請甚麼客，
須到前廳見來。
相公喚我，
有何使用？
今日與牧之餞行，
你就席間歌舞一回，
與他勸酒。
謹領尊命。
張千，
門首覷著，
杜翰林來時，
報復我知道。
小生姓杜，
名牧，
字牧之，
京兆人也。
太和間舉賢良方正，
累官至翰林侍讀之職，
因公幹至豫章。
此處太守張尚之，
自幼與小生交善，
今日在私宅設酒，
與小生餞送，
令人來請，
須索走一遭去。
左右，
報復去，
道杜某來了也。
小生薄德，
敢勞太守張筵也。
蔬食薄味，
不堪獻敬，
聊引餞意耳。
左右，
將酒過來，
學士滿飲一杯。
大守請。
學士，
自古道：筵前無樂，
不成歡樂。
今舍下有一女，
年方一十三歲，
名日好好，
善能歌舞，
著他出來歌舞一回，
與學士送酒咱。
深蒙厚意，
感謝，
感謝。
好好，
你歌舞一回，
伏侍相公咱。
小官無甚奇物，
瑞文錦一段，
犀角梳一副，
權表微誠。
有詩一首。
汝為豫章姝，
十三才有餘。
嬌媚鷓鴣兒，
妖嬈鸞鳳雛。
舞態出花塢，
歌聲上雲衢，
贈之天馬錦，
堪賦水犀梳。
好好，
謝了相公者。
多謝厚賜。
多有打攪，
小生不敢久留，
就此告辭長行去也。
【仙呂】【賞花時】唱一曲金縷悠揚雲謾行，
舞一回彩袖輕盈花弄影，
今日個餞送在短長亭。
對著這江山勝景，
慵斟酒，
訴離情。
【篇】怕聽陽關第四聲，
回首家山千萬程，
博著個甚功名，
教俺做浮萍浪梗？
因此上意懶出豫章城。
第一折閒中清雅理絲桐，
樂在琴書可用功。
無事休衙消永晝，
居然坐嘯古人風。
老夫姓牛，
名僧孺，
字思黯，
官拜揚州太守。
昔與張尚之、杜牧之為忘年友。
牧之官拜翰林侍讀，
因公差至此，
老夫特設一席，
令人請去了。
左右，
若杜牧之來時，
報我知道。
小官杜牧之是也。
前年公差至豫章，
今又公差至揚州。
有大守牛僧孺，
原是父輩，
今日設席相請，
須索走一遭去。
相公，
這揚州是好景致也。
家童，
你那裡知道，
想當初隋煬帝聿廣陵看瓊花，
一時繁華，
天下無比。
你聽我說。
【仙呂】【點絳唇】錦纜龍舟，
可憐空有
隋堤柳，
千古閒愁，
我則怕春光老，
瓊花瘦。
相公，
行了這一路州縣，
覺都不如這裡人煙熱鬧哩。
【混江龍】江山如舊，
竹西歌吹古揚州，
三分明月，
十里紅樓。
綠水芳塘浮玉榜，
珠簾繡幕上金鉤。
相公，
看了此處景致，
端的是繁華勝地也。
列一百二十行經商財貨，
潤八萬四千戶人物風流。
平山堂，
觀音閣，
閒花野草；
九曲池，
小金山，
浴鷺眠鷗；
馬市街，
米市街，
如龍馬聚；
天寧寺，
咸寧寺，
似蟻人稠。
茶房內，
泛松風，
香酥鳳髓；
酒樓上，
歌桂月，
檀板鶯喉；
接前廳，
通後閣，
馬蹄階砌；
近雕闌，
穿玉戶，
龜背球樓。
金盤露，
瓊花露，
釀成佳醞；
大官羊，
柳蒸羊，
饌列珍饈。
看官場，
慣嚲袖，
垂肩蹴踘；
喜教坊，
善清歌，
妙舞俳優。
大都來一個個著輕紗，
籠異錦，
齊臻臻的按春秋；
理繁弦，
吹急管，
鬧吵吵的無昏晝。
棄萬兩赤資資黃金買笑，
拚百段大設設紅錦纏頭。
左右，
報復去，
道杜牧之來了也。
老夫無甚管待，
左右，
將酒來，
學士滿飲一杯。
【油葫蘆】月底籠燈花下游，
閒將佳興酬，
綺羅叢封我做醉鄉侯，
酌幾杯錦橙漿說淨談天口，
折一枝碧桃春佔定拿雲手。
卻不道文苑中古敞秀才家，
多好此狂飲也。
打迭起翰林中猛性子挺，
拽紮起太學內體樣兒芻。
趁著這錦封未剖香先透，
渴時節吸盡洞庭秋。
可不道既有知契友，
又有可意人，
是好宴樂也。
【天下樂】端的是一醉能消萬古愁，
醒來時三杯，
扶起頭，
我向那紅裙隊裡奪下一籌。
看花呵，
致成症候，
飲酒呵，
灌的醉休，
我則待勝簪花常帶酒。
牧之在京師，
日日有花酒之樂。
老夫有一家樂女子，
頗善歌舞，
喚他出來伏事學士咱。
好好那裡？
妾身張好好是也，
原是張尚之家女童。
牛太守大人與張尚之為舊友，
遂將妾身過房與牛太守為義女，
經今三年矣。
今日前廳上宴客，
太守大人呼喚，
須索見去。
此女是誰？
是老夫義女，
小字好好，
喚來歌舞一回，
與學士奉一杯酒。
相公，
好個標緻的小姐！
我那裡曾見來。
【那吒令】倒金瓶鳳頭，
捧瓊漿玉甌。
蹴金蓮鳳頭，
並凌波玉鉤。
蔡金釵風頭，
露春纖五手。
天有情天亦老，
春有意春須瘦，
雲無心雲也生愁。
小家之女，
有甚十分顏色？
【鵲踏枝】花比他不風流，
玉比他不溫柔，
端的是鶯也消魂，
燕也含羞。
蜂與蝶花間四友，
呆打頦都歇在豆蔻梢頭。
牧之，
飲個雙杯。
我與大姐穿換一杯。
大姐，
換了這一杯酒飲過者。
【寄生草】我央了十個千歲，
他剛嚥下三個半口，
險婉了內家妝束紅鴛袖，
越顯的宮腰裊娜纖楊柳。
添上些芙蓉顏色嬌皮肉；
白處似梨花擎露粉酥凝，
紅處似海棠過雨胭脂透。
牧之，
請飲酒。
且住，
將文房四寶來，
作詩一首相贈。
筆硯在此。
【篇】磨鐵角烏犀冷，
點霜毫玉兔秋。
對明窗滄海龍蛇走，
蘸金星端硯雲煙透。
拂銀箋湘水玻璃皺。
何勞學士這等費心。
比及賞吳宮花草二十年，
先索費翰林風月三千首。
你看這女子。
端的是仙人飛下紫雲車，
月闕才離蟾影孤。
卻向尊前擎玉盞，
風流美貌世間無。
【後庭花】他那裡應答的語話投，
我這裡笑談的局面熟。
準備著夜月攜紅袖，
不覺的春風倒玉甌。
我再斟的滿者，
與相公飲咱。
怎生下我咽喉，
勞你個田文生受？
忘昂昂包古今贍宇宙，
氣騰騰吐虹霓貫鬥牛；
袖飄飄拂紅雲登鳳樓，
興悠悠駕蒼龍遍九州；
嬌滴滴賞瓊花雙玉頭，
風颼颼游廣寒八月秋；
樂陶陶倩春風散客愁，
濕浸浸錦橙漿潤紫裘；
急煎煎想書娘不自由，
虛飄飄恨彩雲容易收，
香馥馥斟一杯花露酒。
此一杯酒擎著不飲，
是無妾之情也。
【青歌兒】休央及偷香、偷香韓壽，
怕驚回兩行、兩行紅袖。
感謝多情賢太守，
我是個放浪江海儒流，
傲慢宰相王侯。
既然賓主相酬，
閒敘筆硯交遊。
對酒綢繆，
交錯觥籌，
銀甲輕搊，
金縷低謳。
則為它倚著雲兜，
我控著驊騮，
又不是司馬江州，
商婦蘭舟，
煙水悠悠，
楓葉颼颼。
不爭我聽撥琵琶楚江頭，
愁淚濕青衫袖。
學士，
再飲一杯咱。
酒勾了也。
，
這女子恰似在何處曾會見他來？
既然學士飲不的酒，
那女子回去罷。
【賺煞尾】比及客散錦堂中，
準備人約黃昏後。
他不比尋常間牆花路柳。
這公事怎肯甘心便索休，
強風情酒病花愁。
無甚管待，
承學士屈高就下也。
這的是釣詩鉤。
我醉則醉常在心頭，
掃愁帚爭如奉箕帚。
牧之，
一番相見一番老也。
遮莫你鬢角邊霜華漸稠，
衫袖上酒痕依舊，
我正是風流到老也風流。
老夫念故人情分，
安排酒餚，
請杜牧之，
不想他酒病詩魔，
依然如舊。
我著家樂奉酒，
他說那裡曾見這女子來，
是輸不的他那一雙眼。
這風子在豫章時，
張尚之家曾見來，
又早三年光景，
長的比那時不同了。
可知他看在眼裡，
則是到不的他手。
張千，
等他再來時，
你說太守不在家，
則著他去兀那翠雲樓上閒坐一會，
坐的沒意思，
他則索回去也。
第二折小人是太守府內親隨。
奉老爹鈞語，
著我打掃的這翠雲樓，
恐怕杜學士到來遊玩，
就在此管待他。
昨日大守開宴出紅妝，
細看此女顏色，
嬌艷動人，
甚有顧戀之意。
小官一時疏狂，
被叔父識破，
念先人之面，
未曾加責。
今日心中悶倦，
故來此翠雲樓遊玩。
小官只為酒病花愁，
何日是好也呵！
【正宮】【端正好】衫袖濕酒痕香，
帽簷側花枝重，
似這等賓共主和氣春風，
一杯未盡笙歌送，
就花前喚醒遊仙夢。
相公昨日中酒，
今日起遲，
你看那樓上，
卻又早安排的果桌杯盤停當也。
【滾繡球】日高也花影重，
風香時酒力湧，
順毛兒撲撤上翠鸞丹風，
恣情的受用足玉暖香融。
這酒更壓著玻璃鍾琥珀釀，
這樓正值著黃鶴仙白兔翁，
這酒更勝似釀葡萄紫駝銀甕，
這樓快活殺傲人間湖海元龍；
這酒卻便似瀉金莖中天露擎仙掌，
這樓恰便似香翠盤內霓裳到月宮，
高捲起彩繡簾櫳。
我昨日中酒，
且歇息一會，
等太守來時，
報我知道。
理會的。
妾身張好好，
大守大人使俺來這翠雲樓上，
伏事杜翰林，
他怎生卻睡著了？
我喚他一聲。
杜老爹，
杜老爹，
妾身來了也。
太守大人，
可曾來麼？
太守公事忙，
且不得來，
一徑著妾等來，
伏事相公。
伏事甚麼，
咱兩個且共席坐者。
兀那四位小娘子，
會舞唱麼？
頗會些。
既然會舞唱，
大家歡樂飲三杯。
昨日席間怠慢，
相公勿罪也。
【倘秀才】想當日宴私宅翰林應奉，
倒做了使官府文章鉅公，
昨日今朝事不同。
暖溶溶脂粉隊，
香馥馥綺羅叢，
端的是紅遮翠擁。
小娘子是張好好，
這四位小娘子是何人？
這四個是玉梅、翠竹、夭桃、媚柳，
一同歌唱，
與相公送酒咱。
【滾繡球】尊中酒不空，
筵前曲未終，
你教他系垂楊五驄低鞋，
準備著倩人，
扶兩袖春風。
我這害酒的渴肚囊，
看花的饞眼孔，
結上的歡喜緣可著他廝重，
我伴著些玉嬋娟相守相從，
也不索閒遊柳陌尋歌妓。
笑指前村問牧童，
宜吃的月轉梧桐。
相公，
你在席間坐者，
只怕太守到來，
妾身且回去咱。
好是奇怪也。
恰才那個女子，
陪侍我飲酒，
怎生不見了？
不覺的盹睡著了。
你見那女子來麼？
相公，
你敢昏撒了？
幾曾見什麼女子來？
【醉太平】又不是癡呆懵懂，
不辨個南北西東，
恰才個彩雲飛下廣寒宮。
醉蟠桃會中，
一壁廂花間四友爭陪奉，
勝似那蓬萊八洞相隨從，
只落的華胥一枕夢初濃，
都是這風流醉翁。
適才剛打了一個噸，
又早晚了也。
【脫布衫】不覺的困騰騰醉眼朦朧，
空對著明晃晃燭影搖紅，
這其間在何處殘月曉風，
知他是宿誰家枕鴛衾鳳。
【小梁州】這些時陡恁春寒繡被空，
冷清清褥隱芙蓉。
我則道陽台雲雨去無蹤，
今夜個乘歡寵，
山也有相逢。
【篇】怎承望曉來誤入桃源洞，
又則怕公孫弘打鳳牢龍。
手竹亡掐著疼，
腳面上踏著痛，
那裡也情深意重，
猶恐是夢魂中。
相公，
則是想著那個人兒，
便有夢。
我也不想甚麼，
那裡得夢來？
【一煞】則願的行雲不返三山洞，
好夢休驚五夜鐘。
我這裡繡被香寒，
五樓人去，
錦樹花飛，
金谷閱空。
飛騰了彩風，
解放了紅絨，
摔碎下雕籠，
若不是天公作用，
險些兒風月兩無功。
咱家回去罷，
休信睡裡夢裡的事。
【煞尾】從今後風雲氣概都做下陽台夢，
花月恩情猶高似太華峰。
風送紗窗月影通，
篆裊金爐香霧瀠。
銀燭高燒錦帳融，
羅帕重沾粉汗溶。
高插鸞釵雲髻聳，
巧畫蛾眉翠黛濃。
柳塢花溪錦繡叢，
煙戶雲窗閨閣中。
可體樣春衫親手兒縫。
有滋味珍饈揀口兒供。
再不趁蝶使蜂媒廝斷送，
再不信怪友狂朋廝搬弄。
但能勾魚水相逢，
琴瑟和同，
相公，
咱回去來。
早跳出這柳債花錢麵糊桶。
第三折一溪流水泛輕舟，
柳岸遊人飲巨甌。
自在揚州花錦地，
風光滿眼度春秋。
小生姓白名謙，
字文禮，
揚州人也，
頗有幾貫貲財，
人口順以員外呼之。
今有杜翰林以公差至此，
明日回程，
小生備下蔬酌，
與他送餞。
令人請去了，
這早晚敢待來也。
小官自牛太守請我飲宴之間，
有一女子，
歌舞清妙，
再去訪謁數次，
不放參見，
只著在翠雲樓上賞玩，
歸來甚是無聊。
今欲回程，
有白員外相請，
須索走一遭去。
我想夢中所見那女子，
端的是世間少有也呵。
【南呂】【一枝花】溫柔玉有香，
旖旎春無價。
多情楊柳葉，
解浯海棠花。
壓盡越女吳娃，
從頭髻至鞋襪，
覓包彈無半掐，
更那堪百事聰明，
模樣兒十分喜恰。
【梁州第七】知音呂借意兒嘲風詠月，
有體段當場兒搊竹分茶，
情著疼熱相牽掛。
性格穩重，
禮數撐達，
衣裳濟楚，
本事熟滑。
遏行雲板撒紅牙，
泛宮商曲和琵琶。
受用些成頓段暮雨朝雲，
拜辭下有拘束玉堂金馬，
快活殺無程期秋月春花。
風流，
俊雅，
傾城。
絕代人皆訝。
知進退，
識高下。
賢慧心腸不狡猾，
是一個少欠他歡喜冤家。
【隔尾】錦機織就傳情帕，
翠沼裁成並蒂花。
何日青彎得同跨？
錦衾繡榻，
弓鞋羅襪，
玉軟香溫受用煞。
早採到也。
左右，
報復去，
道杜牧之來了也。
杜相公來了也。
道有請。
小官有何德能，
敢勞員外置酒張筵，
何以克當！
蔬食薄味，
敢屈相公降臨，
實小生之幸也。
敢問員外，
昨太守開筵相招，
席間出一紅妝，
善能歌舞，
未知誰氏之女？
相公不問，
小生亦不敢說。
此女原是箇中之人，
先與豫章太守張尚之為侍兒，
後來牛太守往豫章經過，
取討為義女，
善能吹彈歌舞，
此女就是張好好。
我道那裡曾見來。
不瞞員外說，
小官三年前在豫章，
張尚之與小官送行，
令一女童奉酒，
年十三歲，
善能歌舞，
名曰好好，
小官與他瑞文錦一段，
烏犀梳一副。
經今三年光景，
他長成了，
十分大有顏色，
委實的令人動情也。
既然如此，
相公那時就問張太守取討此女以為婢妾，
豈不美哉！
【罵玉郎】這一雙郎才女貌天生下，
筍條兒遊冶子，
花朵兒俊嬌娃，
堪寫入風流仕女丹青畫。
行一步百樣嬌，
笑一聲萬種妖，
歌一曲千金價。
小生也曾見來，
果然生的風流，
長的可喜。
【感皇恩】濃妝呵嬌滴滴擎露山茶，
淡妝呵顫巍巍帶雨梨花。
齊臻臻齒排犀，
曲灣灣眉掃黛，
高聳聳髻堆鴉。
香馥馥冰肌勝雪，
喜孜孜醉臉烘霞。
端詳著龐兒俊，
思量著口兒甜，
怎肯教意兒差。
相公與此女有緣有分，
所以如此留情也。
【採茶歌】非是我自矜誇，
則為咱兩情嘉，
準備著天長地久享榮華。
相公放心，
小生務要與相公成就了這樁事。
既然你旨把赤繩來系足，
久以後何須流水泛桃花。
員外在太守前，
加一美言，
與小官成此一件事，
員外之奮發，
不敢忘也。
相公放心，
小生自有主意，
務要完成了此事。
【牧羊關】則今日一言定，
便休作兩事家。
將你個撮合山慢慢酬答。
成就了燕約鶯期，
收拾了心猿意馬。
合歡帶同心結，
連理樹共根芽，
知音呂琴中曲，
好姻緣錦上花。
相公再住幾日，
小生和太守說知，
試看如何，
小官公事忙，
後會有期也【一煞】且陪伴西風搖落胭脂蠟，
權寧耐夜月寒穿翡翠紗，
閒愁不索撥琵琶。
相公則為這小娘子留心那！
我怎肯浪酒閒茶，
再留意裙釵下。
暫相別受些瀟灑，
隔雲山天一涯，
兩地嗟呀。
相公再飲一杯。
酒勾了。
小官就此告回。
相公慢慢而行，
小生說成了，
便有書呈奉，
望賜回音咱。
【黃鐘尾】你題情休寫香羅帕，
我寄恨須傳鼓子花。
且寧心，
度歲華，
恐年過生計乏。
相公休別尋配偶，
小生務要完成此事。
縱有奢華豪富家，
倒賠裝奩許招嫁，
休想我背卻初盟去就他，
把美滿恩情卻丟下，
我直著諸人稱揚眾口誇，
紅粉佳人配與咱，
玉肩相挨手相把，
受用全別快活殺。
做一對好夫妻出入京華，
不強似門外綠楊閒繫馬。
白文禮雲杜翰林去了也。
風魔了這漢子，
若不成就此事，
枉送了他性命也。
俊雅長安美少年，
風流一對好姻緣。
還須月老牽紅線，
才得鸞膠續斷弦。
第四折為政維揚不足稱，
剛余操守若冰清。
一生不得逢迎力，
卻被心知也見憎。
老夫牛孺孺是也。
叨守揚州，
三年任滿，
赴京考績。
老夫探望杜翰林數次，
不肯放參。
我想來，
在揚州之時，
請他飲酒，
出家樂歌唱，
曾著他來，
與張好好四目相視，
不得說話，
他心懷此恨，
所以嗔怪。
揚州有一個白文禮，
是老夫的治民，
其家巨富，
屢次對老夫訴說此事，
要將好好配與杜牧之為夫人，
成就此一樁美事。
他如今也隨老夫來到京師，
今日在金字館中，
安排宴會，
若杜牧之來時。
老夫自有主意。
小生白文禮，
昔在揚州與杜牧之送行，
他只想牛太守家那女子，
央小生說合，
成此親事。
如今牛太守任滿回京，
小生特隨他來，
已將前事達知太守。
今日在金宇館中，
安排筵席，
請杜翰林、牛太守，
務要完成了這門親事。
小的每，
門首看者，
杜翰林來時，
報復我知道。
小官杜牧之。
自離揚州，
經今三載，
牛太守望我數次，
不曾放參，
今日白員外請赴宴，
須索走一遭去。
想昨宵沉醉，
今日又索扶頭也。
【雙調】【新水令】我向這酒葫蘆著淹不曾醒，
但說著花胡同我可早願隨鞭鐙。
今日個酒香金字館，
花重錦官城，
不戀富貴崢嶸，
則待談笑平生。
不望白馬紅纓，
伴著象板銀箏，
似這淮南郡山水有名姓。
左右報復去，
道杜牧之到了也。
杜翰林來了也。
道有請。
量小官有何德能，
著員外置酒張筵，
何以克當！
蔬食薄味，
不成管待，
請相公歡飲幾杯。
【沉醉東風】休想道惟吾獨醒屈平，
則待學眾人皆醉劉伶。
澆消了湖海愁，
洗滌下風雲興，
怕孤負月朗風清，
因此上落魄江湖載酒行，
糊塗了黃粱夢境。
員外，
今日席上，
再有何人？
請牛太守去了，
這早晚敢待來也。
老夫牛僧孺，
今日白文禮在金字館設席相請，
左右報復去，
道牛大守來了也。
太守老爹來了也。
道有請。
老夫相訪數次，
不蒙放參，
只是某緣分淺薄也。
小官連日事冗，
有失迎接，
叔父勿罪。
來日小官設席請罪，
就屈員外同席，
未知允否？
今日且飲過小生這一席，
來日同赴盛宴，
務要吹彈歌舞，
開懷暢飲也。
【水仙子】喜的是楚腰纖細掌中擎，
愛的是一派笙歌醉後聽。
哎，
你個孟嘗君妒色獨強性，
靠損了春風軟玉屏，
戲金釵早嚇掉了冠纓。
杜牧之難折證，
牛僧孺不志誠，
都一般行濁言清。
休題舊話了，
今日員外設席，
則請飲酒。
酒雖要飲，
事也要知。
小官三年前曾央白員外訴說一事，
未知叔父允否？
太守大人，
小生曾言將好好小姐配與杜翰林，
尊意如何？
既然牧之心順，
著好好過來相見，
就與牧之為夫人。
好好那裡？
妾身張好好。
老爹呼喚，
我自過去。
老爹喚你孩兒，
有何分付？
有杜牧之要娶你做夫人，
則今日正是好日辰，
等酒筵散後，
就過門成親，
了此宿緣也。
多謝叔父。
小官張尚之，
先任豫章太守，
今升為京兆府尹。
因張好好與了牛太守為義女，
長大成人，
今聘與杜牧之為夫人。
某奉聖人的命，
因牧之貪花戀酒，
本當謫罰，
姑念他才識過人，
不拘細行，
赦其罪責。
如今小宮親來傳示與他，
早來到了。
左右，
報復去，
道有京兆府尹下馬也。
有新任府尹老爺下馬也。
道有請。
呀，
張相公來了。
京兆相公，
別來無恙？
牛相公乃是父執，
何故同眾位在此？
因白員外相招在此。
小官因牧之放情花酒，
奉朝命本當謫罰，
小官保奏，
赦其無罪。
多謝大人！
【雁兒落】我則道玉階前花弄影，
原來是金毆上傳宣令。
本為個牛僧孺門-下人，
倒做了杜牧之心頭病。
這不是我張好好麼？
因何在此？
【得勝令】則疑是天上許飛瓊，
原來是足下女娉婷。
你栽下竹引丹山鳳，
籠著花藏金谷鶯，
都訴出實情。
學士，
你不拜丈人，
還等甚麼？
我做下強項令肩膀硬，
今日個完成，
將這個俊嬌娥手內擎。
嗨，
牧之，
因你貪戀花酒，
所以朝廷要見你之罪哩。
【甜水令】我不合帶酒簪花，
沾紅惹綠，
疏狂情性，
這幾件罪我招承。
你不合打風牢龍，
翻雲覆雨，
陷入坑阱，
咱兩個口說無憑。
早是小官與學士同窗共業，
先奏過赦罪，
不然，
御史台豈肯饒人？
【折桂令】見放著御史台不順人情，
誰著你調罨子畫閣蘭堂，
搠包兒錦陣花營。
既然是太守相容，
俺朋友間有甚差爭？
擺著一對種花手似河陽縣令，
裹著一頂漉酒巾學五柳先生。
既能勾鸞風和鳴，
桃李春榮，
贏得青樓薄倖之名。
牧之，
你聽我說。
太守家張好好丰姿秀整，
引惹得杜牧之心懸意耿。
若不是白員外千里通誠，
焉能勾結良緣夫為綱領？
從今日早罷了酒病詩魔，
把一覺十年間揚州夢醒，
才顯得翰林院台閣文章，
終不負麒麟上書名畫影。
【鴛鴦煞】從今後立功名寫入麒麟影，
結牡蘿配-亡菱花鏡。
準備著載月蘭舟，
煦夜花燈。
暢道朋友同行，
尚則怕衣衫不整。
畢罷了雪月風花，
醫可了遊蕩疏扛病。
今小個兩眼惺惺，
喚的個一枕南柯夢初醒。
題目張好好花月洞房春正名杜牧之詩酒揚州夢