曉日簾櫳初破睡，寶鴨宿薰濃。笑指圖中鶴發翁。仙骨宛然同。萬里郎官遙上壽，五馬茜衫紅。待插華貂酒滿鐘。仍是黑頭公。
北斗璇魁，南閩元帥，西清真地行仙。東林白社，依約認前緣。霞洞天台萬疊，記當時、秀減山川。三生夢，巖公寶刻，雲鎖石橋邊。時度御爐吹霧，宮燭傳煙。望圖中家慶，朱紫蟬聯。入見轅門佳節，到新春、長是開筵。明年看，五雲深處，黃發映貂蟬。
廬山瀑布天下聞，白河倒瀉千丈雲。
長風吼石吹不斷，一洗浩劫消塵氛。
我昔潯陽看五老，探湫直上青龍夌。
六月飛濤噴雨來，灑作冰花滿晴昊。
是時謫仙邀我錦疊屏，山瓢共酌誇中霝。
冷光直疑山骨裂，清味不作蛟涎腥。
爾來漫遊身已倦，歸老芝巖寄淮甸。
枕流三峽杳莫期，高寒每向圖中見。
可憐問津之子徒紛紜，高深誰得窮真源。
大千溟渤斂一滴，污潢絕港焉足論。
我知山中有泉無若此，便欲臨淵弄清泚。
是非不到煙蘿關，兩耳塵空何必洗。
都尉風流貴公子，結交海內知名士。
磨礱禁臠驕侈習，雅意登山與臨水。
十幅煙江疊嶂圖，當時展玩忘朝晡。
老仙一顧歎奇絕，落筆妙語春華敷。
此詩千載傳不朽，此畫如今寧復有，
我來薄宦大江濱，無價之珍俄入手。
一山雄特倚天立，下視群峰如拱揖。
斷崖飛出玉虯龍，元氣淋淳鬼神泣。
山中喬木堪棟樑，山外煙波凝翠光。
數間野讓傍林樾，一葉扁舟浮淼茫。
往時只誦蘇公句，想像都尉圖中趣。
豈期今日見逼真，端與前輩同機杼。
自憐老大無他求，塵勞羈絆空悠悠。
安得千巖萬壑裡，尋幽擇勝逍有所游。
我心欲往足無力，縱觀此畫如親歷。
毗陵使君真可人，嘉惠不啻千金直。
平生辭愛關鑰嚴，茲焉詎敢傷於廉。
毗陵萬口皆歸重，道義相與吾何嫌。
方回《題譯學張提舉乃尊開封府尹張彥亨所藏郭熙盤》詩詞原文及賞析
車轣轆，牛觳觫。
積雪皚皚，飛雪蔌蔌。
前車上嶺後車續，老牛服箱顧寒犢。
高雪彌山，低雪滿谷。
戴笠執鞭，凍腰跼油。
畫師畫此何年事，關塞遠征挽芻粟。
莫道牛疲項領禿，人疲於牛痛欲哭。
峻嶺之下舊村落，蕭酒人煙知幾簇。
莫道餉車過門外，門內田家眠正熟。
百車千車過不已，敲門乞索何時足。
牛豈不需稿一束，人豈不取一匙粥。
雞犬不可保，妻子或竄伏。
畫中水閣爾整齊，焉知不是逃亡屋。
我聞造化心至公，人間乃有兩般風。
庶民雌風扇臭穢，何獨楚王之風雄。
天地山川同一雪，眼見雪同心各別。
梁園才子簡欲授，栘監老臣氈自齧。
貧人閉戶洛陽臥，壯士銜枚蔡州滅。
紅爐錦帳羔酒斟，豈識盤車圖中意愁絕。
春日陌上花，同遨擲果車，
不爾鰥翁嫠婦對花成咨嗟。秋夜樓上月，
同醉生塵襪，不爾羈臣逐客對月翻淒咽。
鳴呼身在雪嶺盤車圖，還知世有子猷訪戴無。
皇穹發靈，炎圖中興。
南呂調議，運葉千齡。
金相玉質，虎步龍行。
親師問道，日進月新。
以是事親，忠孝一忱。
以是格天，昭徹一心。
人之忠佞，事之義萌。
至則能斷，舉無遁情。
夫是以清明在躬，志氣如神。
綿綿若存，為天要根，
非道之外，他有長生。
又況秋飲沆瀣，宵見南極。
風雪葉和，海邦寧謐。
楓宸椒禁，兩宮怡愉。
忠厚所根，仁浹閻閭。
願壽多男，洋洋康衢。
天賜玉卮，人歌紫芝。
磐石蘿圖，維熊夢奇。
孔蔓且碩，時萬時億。
宿麥畦中雉鷕，柔桑陌上蠶生。騎火須防花月暗，玉唾長攜彩筆行。隔牆人笑聲。莫說弓刀事業，依然詩酒功名。千載圖中今古事，萬石溪頭長短亭。小塘風浪平。