杜甫《八哀詩·故司徒李公光弼》司徒天寶末，北收晉陽甲

《八哀詩·故司徒李公光弼》古詩文

【詩原文】

司徒天寶末，北收晉陽甲。胡騎攻吾城，愁寂意不愜。

人安若泰山，薊北斷右脅。朔方氣乃蘇，黎首見帝業。

二宮泣西郊，九廟起頹壓。未散河陽卒，思明偽臣妾。

復自碣石來，火焚乾坤獵。高視笑祿山，公又大獻捷。

異王冊崇勳，小敵信所怯。擁兵鎮河汴，千里初妥帖。

青蠅紛營營，風雨秋一葉。內省未入朝，死淚終映睫。

大屋去高棟，長城掃遺堞。平生白羽扇，零落蛟龍匣。

雅望與英姿，惻愴槐裡接。三軍晦光彩，烈士痛稠疊。

直筆在史臣，將來洗箱篋。吾思哭孤塚，南紀阻歸楫。

扶顛永蕭條，未濟失利涉。疲苶竟何人，灑涕巴東峽。

《八哀詩·故司徒李公光弼》

【古詩解釋】

【盧注】哀司徒者，哀其匡復大功，受謗未明而沒也。《唐書》：光弼，營州人。【朱注】司徒已封王，贈太保。止稱司徒者，其功名著於司徒時，蓋從時人所稱耳。

司徒天寶末，北收晉陽甲１。胡騎攻吾城，愁寂意不愜。人安若泰山２，..薊北斷右脅３。朔方氣乃蘇，黎首見帝業４。

（首記守太原之事。當時安史稱亂，祿山從河北而向潼關，思明從山右以瞰秦隴。自光弼西扼賊沖，故朔方無虞，而肅宗得起業靈武。此至德元年事也。城，指太原。意不愜，賊失意也。）

１《舊唐書》：太原，漢晉陽縣，天授元年置北都，兼都督府。《公羊傳》：晉趙鞅，取晉陽之甲以逐荀寅，君側之惡人也。２《枚乘傳》：「安於太山，易於反掌。」３《國語》：斷趙之右臂。《西域傳》：開玉門關，通西域，以斷匈奴右臂。【朱注】太原在幽薊之西，故曰右脅。４《舊書》：郭子儀為朔方節度，薦光弼為雲中太守，充河東節度副使。潼關失守，授戶部尚書，兼太原尹、北京留守。至德二年，史思明等四偽帥率眾十餘萬攻太原，拒守五十餘日，伺其怠，出擊，大破之，斬首七萬餘級。加校檢司徒，尋遷司空。《漢·高帝紀》：五年而成帝業。

二宮泣西郊１，九廟起頹壓２。未散河陽卒，思明偽臣妾。復自碣石來，火焚乾坤獵３。高視笑祿山４，公又大獻捷５。

（次記破思明之功。兩京克復，思明偽降，既而賊勢復熾，公又獻俘奏捷，此至德二年事也。二宮泣，玄、肅還京。河陽卒，子儀舊營。碣石來，思明再叛。乾坤獵，如縱火大獵。笑祿山，思明自矜其勇。）

１沈約《安陸昭王碑》：「二宮升降，令績斯俟。」西郊，自蜀至京之郊。２周制：後稷為太祖，廟百世不遷，左為文世室，右為武世室，居三昭三穆之上，共為九廟。《史記》：勾踐身稱為臣，妻稱為妾。３《詩·叔於田》章：「叔在藪，火烈具舉。」前漢長沙定王以獵縱火坐罪。此火獵所自出也。４《盧思道集》：「抵掌揚眉，高視闊步。」５《左傳》：「凡諸侯有四夷之事，則獻捷於王。」又：「擊之必大捷焉。」《唐書》：思明來援慶緒，光弼拒戰尤力。思明即偽位，縱兵河南，光弼代子儀為朔方節度、天下兵馬副元帥，與思明戰中潭西，大破之。又收懷州，擒安太清，獻俘太廟。

異王冊崇勳１，小敵信所怯２。擁兵鎮汴河３，千里初妥貼４。青蠅紛營營５，風雨秋一葉。內省未入朝，死淚終映睫６。

（此傷其封王未久，憂讒以卒也。光弼出鎮臨淮，在肅宗之末；其封臨淮郡王，在代宗初年，越二歲，而竟憂憤隕身矣。怯小敵，雖指北邙之敗，亦見其勇於大敵也。青蠅，指中官之讒。秋一葉，李薨在七月也。當日畏禍，不敢入朝，內省慚恨，故臨死而淚猶在睫。）

１《漢書》讚：功臣異姓而王者八國。《舊書》：寶應元年五月，光弼進封臨淮郡王。杜篤誄吳漢：「勳業既崇。」２《光武紀》：劉將軍生平見小敵怯，今見大敵勇，甚可怪也。３《通鑒》：上元二年五月，復以光弼為河南副元帥，統八道行營節度，出鎮臨淮。４王逸《楚辭序》：「事不妥貼。」張遜《上隋文帝表》：「幅員暫寧，千里妥貼。」５《詩》：「營營青蠅，止於樊，豈弟君子，無信讒言。」６唐書》：北邙之敗，魚朝恩羞其策謬，深忌光弼，程元振尤嫉之。及來瑱為元振讒死，光弼愈恐。吐蕃寇京師，代宗詔入援，光弼畏禍，遷延不敢行。廣德二年七月，薨於徐州，年五十七，贈太保，謚武穆。【朱注】《譚賓錄》：光弼懼朝恩之害，不敢入朝。田神功等不受其制，愧恥成疾，薨。《淮南子》：「一葉落而知秋。」王浚表：「內省漸懼。」張率詩，「獨向長夜淚承睫。」桓譚《新論》：孟嘗君喟然歎息，淚下承睫。

大屋去高棟１，長城掃遺堞２。平生白羽扇３，零落蛟龍匣４。雅望與英姿５，淒愴槐裡接６。三軍晦光彩７，烈士痛稠疊８。

（此志其身歿之後，人心追悼也。去棟掃堞，朝無倚毗。槐裡相接，死猶近君。烈士增痛，同懷忠憤也。初，光弼至河陽，壁壘旌旗，精彩皆變，今則光彩已晦矣。當時朔方軍士，樂郭之寬，畏李之嚴，今則稠疊悲痛矣。此皆實事也。）

１去高棟，即梁木其壞意。《史記·孟軻傳》：高門大屋。朱超詩：「高棟響行雷。」２《宋書》：檀道濟被收，脫幘投地曰：「壞汝萬里長城。」沈佺期詩：「遺堞尚雲屯，堞城上箭垛。」３裴啟《語林》：諸葛武侯以白羽扇指麾三軍。《杜臆》：羽扇零落，惜不盡其用也。４《西京雜記》，漢帝及諸王送死，皆珠襦玉匣，匣形為鎧甲，連以金縷，皆鏤為蛟龍、鷙鳳，龜麟之象，世謂蛟龍玉匣。【朱注】《霍光傳》：賜壁珠璣玉衣，梓宮。則人巨亦可稱蛟龍匣也。５《世說》：崔琰代操見匈奴使。曰，「魏主何如？」使曰，「魏王雅望非常，然床頭捉刀人乃英雄也。」《後漢·二十八將論》：「英姿茂績，委而不用。」６曹植詩，「淒愴內傷心。」《長安志》：槐裡故城，即犬戎城，在興平縣東南一十里。【錢箋】《神道碑》：窆公於富平縣先塋之東，銘曰：渭水川上，檀山路旁。檀山，在縣西北四十里，本非槐裡，昔漢武帝葬槐裡之茂陵。衛青、霍去病墓，去茂陵不三里。光弼葬在馮翊，猶衛霍之接近槐裡，故曰「惻愴槐裡接」。朱注云：《舊書》本傳：光弼葬於三原，詔百官袒送延平門外。碑又云：窆於富平縣考三原，與富平接壤，在京師東北。槐裡，則《漢志》屬右扶風，非光弼葬地也。《唐書》：高祖獻陵在三原，中宗定陵在富平，故以槐裡比之。舊注直雲光弼葬槐裡，則失實矣。７《西京雜記》：開匣拔鞘，光彩射人。曹植詩：「光彩曄若神。」８曹操樂府：「烈士暮年，壯心不已。」

直筆在史臣１，將來洗筐篋２。吾思哭孤塚，南紀阻歸楫。扶顛永蕭條３，..未濟失利涉４。疲茶竟何人５？灑淚巴東峽６。

（末為司徒表心，而深致哀思也。李公扶帝業，奏大捷，此功烈之昭著天壤者。若其死淚承睫，而烈士痛心，將來直筆史臣必能為之洗雪。特恨身滯峽中，不能臨塚悲哭，為可歎耳。此章五段，各八句分截。）

１《晉紀·總論》：長虞數直筆而不能糾。庾信詩：「唯當一史臣。」２《史記·甘茂傳》：文侯示之謗書一篋。《杜臆》：筐篋，似用樂羊謗書盈篋事。《賈誼傳》：「俗吏所務，在於刀筆筐篋。」３漢章帝《賜東平王書》：可以持危扶顛。４《易》：「故受之以未濟終焉。」又：「利涉大川。」５《莊子》：「茶然疲役而不知所歸。」６曹植詩：「灑淚滿禕抱。」劉克莊曰：此詩「平生白羽扇，零落蛟龍匣」，語極悲壯。又云：「青蠅紛營營，風雨秋一葉。內省未入朝，死淚終映睫。」其形容臨淮憂讒畏議，不敢入朝之意，獨見分曉。今按：當時李、郭，功存社稷，而被讒中官。子儀聞命即赴，不顧其身，終以至誠感物；光弼怵於禍患，畏縮不行，競至悔恨而亡。詩云「直筆在史臣」，此微顯闡幽，欲為純臣表心也，一語有關大節。《唐書》本傳：史官力為暴白。皆公詩有以發之矣。

-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------