杜甫《別唐十五誡，因寄禮部賈侍郎（賈至）》九載一相逢，百年能幾何

《別唐十五誡，因寄禮部賈侍郎（賈至）》古詩文

【詩原文】

九載一相逢，百年能幾何。復為萬里別，送子山之阿。

白鶴久同林，潛魚本同河。未知棲集期，衰老強高歌。

歌罷兩淒惻，六龍忽蹉跎。相視髮皓白，況難駐羲和。

胡星墜燕地，漢將仍橫戈。蕭條四海內，人少豺虎多。

少人慎莫投，多虎信所過。饑有易子食，獸猶畏虞羅。

子負經濟才，天門郁嵯峨。飄搖適東周，來往若崩波。

南宮吾故人，白馬金盤陀。雄筆映千古，見賢心靡他。

念子善師事，歲寒守舊柯。為吾謝賈公，病肺臥江沱。

《別唐十五誡，因寄禮部賈侍郎（賈至）》

【古詩解釋】

鶴曰：此廣德二年作。《舊書·賈至傳》：寶應二年為尚書右丞，廣德二年轉禮部侍郎。又云：廣德二年九月，尚書左丞楊綰知東京選，禮部侍郎賈至知東京舉，兩都會舉選，自至始。【張遠注】時唐十五必往東都赴舉，公故寄詩為之先容也。

九載一相見１，百年能幾何２。復為萬里別３，送子山之阿４。白鶴久同林５，潛魚本同河６。未知棲集期７，衰老強高歌８。歌罷兩淒惻９，六龍忽蹉跎十。相視髮皓白（11）.. ，況難駐羲和(12)。

（首敘惜別之情。上四另提，感聚散不常。中四承萬里復別，傷之也。下四承百年幾何、勉之也。）

１九載一見，自乾元二年至廣德二年也。潘岳《懷舊賦》：「今九載而來歸。」２古詩：「百年能幾何，會少別離多。」３梁元帝詩：「寧為萬里別。」４李陵《錄別》詩：「送子淇水陽。」《楚辭》：「若有人兮山之阿。」《爾雅》：「大陵曰阿。」５《相鶴經》：「鶴千六百年，形定而色白。」《詩》：「有鶴在林。」陸機詩：「出自幽谷，及爾同林。」６曹植詩：「潛魚躍清波。」７謝靈運詩：「棲集建薄質。」８鮑照詩：「零落就衰老。」宋玉《舞賦》：「抗音高歌。」９張正見詩：「歌罷詠新詩。」潘岳《寡婦賦》：「心摧傷以淒惻。」十《楚辭》：「維六龍於扶桑。」阮籍詩：「白日忽蹉跎。」(11)《左傳》：公子宋與子家相視而笑。《留侯世家》：四人鬚眉皓白。(12)阮籍詩：「願攬羲和轡。」

胡星墜燕地１，漢將仍橫戈２。蕭條四海內，人少豺虎多３。少人慎莫投，多虎信所過４。饑有易子食５，獸猶畏虞羅６。子負經濟才，天門郁嵯峨７。飄飄適東周８，來往若崩波９。

（次記行路之難。唐往東都，故敘亂後荒涼。胡星，指史朝義。漢將，指僕固懷恩。人少，死於兵賦。虎多，余寇未平。畏虞羅，民饑捕獸也。天門，謂君門。東周，謂洛陽。唐孟莊曰：子負經濟四語，敘其淪落，為賈先容地。）

１《史記·天官書》：「昂曰旄頭，胡星也。」江淹書：「飛霜擊於燕地。」《唐書》：廣德元年正月，史朝義縊死於幽州醫巫閭祠下，傳首京師。又云：廣德元年九月，懷恩拒命於汾州，其子瑒進攻榆次，未幾為帳下所殺。懷恩遂渡河，北走靈武。張正見詩：「胡兵屯薊北，漢將起山西。」２《呂氏春秋》：「行人燭兔胄橫戈而進。」３張載詩：「盜賊如豺虎。」４信所過，謂經過方信。５《左傳》：「易子而食，析骸而爨。」６《禮記》：有虞人、有大羅氏，掌田獵之事者。７趙曰：《漢官儀》：泰山東上七十里，至天門。潘岳詩：「崇芒郁嵯峨。」《楚辭注》：「嵯峨，高貌。」８孔融詩：「飄颻安所依。」《戰國策注》：西周王城，今河南。東周成周，今洛陽。《史記索隱》：西周，河南也。東周，鞏也。９鮑照詩：「客行惜日月，崩波不可留。」

南宮吾故人１，白馬金盤陀２。雄筆映千古，見賢心靡他３。念子善師事４，歲寒守舊柯５。為我謝賈公６，病肺臥江沱７。

（未結寄賈之意。惟賈能好賢，故唐宜善事。歲寒守柯，勉其始終勿變。此章，前二段各十二句，末段八句收。）

１杜田《正謬》：漢建尚書百官府曰南宮，蓋取象《天官書》南宮朱鳥，猶唐以中書省為紫微，尚書省為文昌之類。《後漢書》：鄭弘為尚書令，前後所陳，補益王政者，著之南宮以為故事。考禮部之名，起於江左，而南宮自漢有之。蓋南宮猶言南省，舊注專謂禮部，非也。鶴曰：《唐職林》云：舊說禮部郎中掌省中文翰，謂之南宮舍人，故定功謂南宮猶南省。《史·項羽紀》：「若非吾故人乎？」２【夢弼注】賈逵為禮部侍郎，常乘白馬，故於賈至亦云。金盤陀，馬鞍也。注見三卷。３《詩》：「之死矢靡他。」４《史記》：韓信得廣武君，師事之。又《南史》：孔休源人倫儀表，當師事之。５潘岳詩：「不見山下松，隆冬不易故。不見澗底柏，歲寒守一度。」６《史記》：伍子胥曰：「為我謝申包胥。」７臥江沱，公自謂。《詩》：「江有沱。」毛萇曰：「沱，江之別者。」

-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------