翠簟一池秋水，半床露、半床月。
翠添鄰塹竹，紅照屋山花。
翠裳微護冰肌，夜深暗泣瑤台露。芳容淡濘，風神蕭散，凌波晚步。西子殘妝，環兒初起，未須勻注。看明璫素襪，相逢憔悴，當應被、西風誤。十里雲愁雪妒。抱淒涼、盼嬌無語。當時姐妹，朱顏樓褪酒，紅衣按舞。別浦重尋，舊盟唯有，一行鷗鷺。伴玉顏月曉，盈盈冷艷，洗人間暑。
翠微掩映農家祝水滿玉溪花滿樹。青山隨我入門來，黃鳥背人穿竹去。煙霞隔斷紅塵路。試問功名知此趣。一壺春酒醉春風，便是太平無事
翠葉層敷楚茞苗，誰將綺石養清標。
幽姿晴待光風轉，薰草寒禁艷雪消。
一榦數蕤香不足，重栽百畝魄難招。
零陵雖是名堪托，無事因花憶晉朝。
翠玉光中籐拄杖，綠去叢裡竹提輿。
幽尋是處堪盤泊，絕勝當年五馬車。
翠峰嵯峨三十六，寒泉落空響哀玉。
巖花石路勢縈紆，玉蘭干護修筠綠。
雪髯老人負紫瓢，金絲塵尾遙相招。
紅螺酌酒湛湛碧，坐倚蒼石吹洞簫。
孤鶴來傳天上詔，老人挽予偕一到。
飄飄高舉凌青冥，直過罡風履黃道。
祥光樓閣倚崢嶸，神虎守闕森衛兵。
雙闔朱扉忽微啟，中有靈官來遠迎。
絳衣持斧立丹陛，玉皇手中玉如意。
雲璈風瑟自宮商，天聲清越非人世。
帝旁青童傳帝宣，文華宮中呼謫仙。
謫仙顧余笑且言，子宜亟返來他年。
探懷贈我五色筆，子當寶這慎勿失。
濃香氤氳迷帝所，長揖老人下西廡。
身從日月上頭行，俯視斗杓分子午。
雲氣相隨步武生，過耳但覺松風鳴。
覺來握筆紀佳夢，月明樓鼓撾三更。
翠蓋蒙塵飛，仗鉞奮忠烈。
千秋滄海南，事與雲水白。
翠絲蟠袖紫羅襦，偷把黃金小帶舒。
中使傳宣光祿宴，內家學士作新除。
翠雲屏嶂碧瑤池，萬象前陳屬指揮。
彷彿神仙居處好，尋常賓客到來希
荷花香裡渾無暑，棋子聲中卻有機。
別院笙歌促君去，野夫自步月明歸。
翠蓋陰森高隱鶴，修條屈曲暗藏蛇。
閒來兀坐莓苔石，時見山禽撲落花。
翠密紅疏，節候乍過寒食。燕沖簾，鶯睨樹，東風無力。正斜陽樓上獨憑闌，萬里春愁直。情思懨懨，縱寫遍新詩，難寄歸鴻雙翼。玉簪恩，金鈿約，竟無消息。但蒙天卷地是楊花，不辨江南北。
翠阜紅匪夾岸迎，阻風滋味暫時生。水窗官燭淚縱橫。
禪悅新耽如有會，酒悲突起總無名。長川孤月向誰明。
翠水冰融盡，雕櫳日上遲。
東風報花信，先拂萬年枝。
翠帳紅妝送客亭，佳人眉黛遠山青。
試從天上看河漢，今夜應無織女星。
翠麓青秧帶小川，無營門巷自蕭然。
中間至樂何人解，只在籐床拄杖前。
翠袖凌寒弄月明，梅花影下醉三更。
一天風露誰驚覺，寂寞空杯綴落英。
翠裘錦帽初相識，魚虎彎環略岸飛。
翠屏羅薦沈香樓，紫金鴛鴦居上頭。
雙飛誓作不死匹，萬古願同歌《莫愁》。
樓前長掛團圓月，誰道能圓又能缺。
可憐交頸復同心，一夜秋風兩離別。
茱萸子落芙蓉老，雲鬢蛾眉斷梳掃。
永持灰死百煉心，化作人間雪衣鳥。
萬年莫鑄雙龍泉，千年莫栽並頭蓮。
鳥飛在地長自潔，月缺在天長不圓。
翠竹高梧夾後溪，勁風危露雨淒淒。那知北牖殘燈暗，
又送西樓片月低。清夜更長應未已，遠煙尋斷莫頻嘶。
羈人此夕如三歲，不整寒衾待曙雞。
漢字翠的意思
翠
（形聲。從羽，卒聲。本義：翠鳥）
鳥名，翠鳥。又專指雌性的翠鳥 [kingfisher]
又如：翠以羽自殘（翡翠鳥因羽色之美而被殘殺。比喻人因有才而遭嫉害）；翠毛（翠鳥的羽毛）；翠羽（翠鳥的羽毛。古代多用作飾物）；翠禽（翠鳥）
翠鳥的羽毛，可作裝飾品 [feathers of kingfishers]。如：翠翹（古時女子首飾名。形似翠鳥尾上的長羽）；翠華（指皇家儀仗中用翠鳥羽毛裝飾而成的旗幟）
又指青、綠、碧色的玉石 [green jade]。如：翠純珠圍（繞以翡翠，圍以珠玉）；翠冠（翠玉所飾之冠）；翠佩（翠玉的佩飾。亦借指美女）
翠
青、綠、碧之類的顏色 [bluish green]
翠 cui
１翠綠色：～竹、～玉。
２翡翠：金玉珠～。
【翠湖春曉】民族管絃樂曲。聶耳創作于于1934年。根據昆明地區的洞經調改編。生動地表現了翠湖春晨的美景和遊客賞景的歡悅。
【翠綠】像翡翠那樣的綠色。
【翠鳥】鳥的一種。羽毛翠綠色，頭部藍黑色，喙長而直，尾羽短。羽毛可做裝飾品。
【翠微】青綠的山色，又泛指青山。