澗泉勸我出山遲，曲曲遮留步步隨。
泉自多情儂自悶，今宵會有出山時。
澗石縈紆紫竹叢，晴雲吹落水晶宮。
夜寒身宿群峰頂，花盡春歸萬木中。
儻買山田營破屋，時過僧寺駕孤篷。
只應渺渺軒前路，杖履長陪鶴發翁。
澗下水聲寒，壑底松風靜。時有清香度竹來，步月尋疏影。往事屬東風，試問花應剩曾是花前把酒人，別夢溪堂冷。
澗香霞影繞樓台，卷箔憑闌耳目開。況從旌旗近鸞鳳，
可憐談笑出塵埃。火雲不入長松徑，露茗何須白玉杯。
誰道迎仙仙不至，今朝還有謝公來。
澗谷新晴草木香，野情蕭散自生涼。
雨添山色翠將溜，日轉松陰晚更長。
病客獨來唯有睡，游僧相見亦它方。
還家煩熱都消盡，不信醫王與藥嘗。
澗平如划水流遲，湛碧溶溶可染衣。
白石欄邊人不到，日明風細一鷗飛。
澗底泥牛金貼面，山頭石女著真紅。
系驢橛上生芝草，不是雲靄香爐峰。
澗流一一抱峰回，面面林巒錦帳開。
我品洞天居第七，只應題作小蓬萊。
澗泉繞路十里，石屋棲雲數家。
何處微風醒酒，溪南紅杏新花。
澗草萋萋綠，林鶯恰恰啼。汀沙過雨便無泥。喚得芒鞋隨意、到前溪。浦漵渾堪畫，雲煙總是題。江湖老伴一蓑衣。真個斜風細雨、不須歸。
澗竹巖雲有舊期，二年頻長鬢邊絲。
游魚不愛金盃水，棲鳥敢求瓊樹枝。
陶景戀深松檜影，留侯拋卻帝王師。
龍爭虎攫皆閒事，數疊山光在夢思。
澗底青松不染塵，未逢良匠競誰分。
龍盤勁節巖前見，鶴唳翠梢天上聞。
大廈可營誰擇木，女蘿相附欲凌雲。
皇王自有增封日，修竹徒勞號此君。
澗淺山四合，泠泠浸青青。
略彴度前林，更有泉上亭。
澗水流如活水晶，道傍一語喚人醒。
山林未必渠能說，說著山林便可聽。
澗深飛瀑寒，雲破斷崖碧。
呼兒入深林，掃此松下石。
澹然忘世故，一枕聊自適。
夢斷山月高，孤猿嘯青壁。
澗底陰森驗筆精，筆閒開展覺神清。
曾當月照還無影，若許風吹合有聲。
枝偃只應玄鶴識，根深且與茯苓生。
天台道士頻來見，說似株株倚赤城。
澗草萋萋泉汩汩，紫蘭香老棠梨發。
山中無人松柏寒，臥聽狐狸嘯明月。
澗深連石壁，石上生長籐。
孤猿來自熟，緣之下復登。
賴無樵人跡，且免束薪蒸。
澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。
茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。
澗水之西我所家，結亭新借白鷗沙。
旋移騷國春風木，滿種陶籬晚節花。
陪客常留煨芋火，課兒頻煮讀書茶。
清波迥與黃塵隔，一笑人生自有涯。
漢字澗的意思
澗
（形聲。從水，間聲。本義：夾在兩山間的水溝）
同本義 [gully；ravine]
澗，山夾水也。－－《說文》
於澗之中。－－《詩·召南·采蘩》
時鳴春澗中。－－唐·王維《鳥鳴澗》
陝西大澗。－－宋·沈括《夢溪筆談》
溪澗。－－清·薛福成《觀巴黎油畫記》
又如：澗谷（溪澗山谷）；澗籟（山澗的水聲）
澗谷，山谷 [valley]。如：澗水（山谷中的溪水）；澗流（山谷中的水流）；澗井（山谷，山凹）；澗棲（居住在山谷中）
古代數詞。萬萬溝為澗，即1064 [美ten vigintillion；英ten thousand decillion]
水名 [Jian River]
一曰澗水，出宏農西安東南入洛。－
澗jian兩山之間的水溝：山～。九溪十八～（杭州西湖著名勝景）。