鴛鴦枕上雲堆綠。蘭膏微潤知新沐。開帳對華燈。見郎雙眼明。錦衾香馥郁。檻竹敲寒玉。何物最無情。曉雞咿喔聲。
鴛鴦自朋親。
不若比翼連。
他人雖同盟。
骨肉天性然。
周公穆康叔。
管蔡則流言。
子臧讓千乘。
季札慕其賢。
鴛鴦異野鶩，鳳凰非山雞。
物生各有偶，非偶不並棲。
昔為叢台人，今為圉者妻。
亦知久當棄，無乃太不齊。
同時歌舞人，何異玉與泥。
失身已至斯，違天將安歸。
挽首只自羞，有聲不敢啼。
何緣夢到君王側，徹夜不眠聞馬嘶。
鴛鴦七十自成雙，翠袖紅顏映碧瀧。
淮水有時邀玉笛，秦樓無伴對銀缸。
梨雲入夜長飛夢，桃葉乘春欲渡江。
相望本無千里隔，共看明月照寒窗。
鴛鴦赭白齒新齊，晚日花中散碧蹄。
玉勒斗回初噴沫，金鞭欲下不成嘶。
鴛鴦如綺杜蘅肥，鸂鶒夷猶翠瀲微。
但據汀洲長並宿，莫沖煙靄輒驚飛。
已輸謝客清吟了，未忍山翁爛醉歸。
釣艇自橫絲雨霽，更從蒲篠媚斜暉。
鴛鴦于飛，畢之羅之，君子萬年，福祿宜之。
鴛鴦在梁，戢其左翼，君子萬年，宜其遐福。
乘馬在廄，摧之秣之，君子萬年，福祿艾之。
乘馬在廄，秣之摧之，君子萬年，福祿餒之。
鴛瓦霜濃，獸爐煙冷，瑣窗漸明。芙蓉紅暈減，疏篁曉風清。睡覺猶眠，怯新寒，仍宿酒，尚有餘酲。擁閒衾。先記早梅糝糝，流水泠泠。須記歲月堪驚。最難管、蒼華滿鏡生。心地常自樂，誰能問枯榮。一味情塵、揩摩盡，人間世，更沒虧成。惟蕭散，眠食外，且樂昇平。
鴛鴦濃睡碧溪沙。荷花深處家。快風收電掣金蛇。涼波流素華。吳國艷，楚宮娃。紅潮連翠霞。坐來忽忽燭光斜。城頭聞亂鴉。
鴛幃睡起，正飛花蘭徑，啼鶯瓊閣。對鏡梳妝，愁見那、怯怯容顏瘦弱。一任仙郎，題詩寄簡，屢訂西廂約。牆花拂影，獨眠何事如昨。誰憐潘果空投，賈香難與，愁腸安托。帶眼輕拴須看取，楊柳腰肢如削。珠履玲瓏，羅衫雅淡，件件無心著。何時廝近，得償今日蕭縈。
鴛鴦鸂鶒繞漁梁，搖漾山光與水光。
不管使君征棹遠，依然飛下舊池塘。
鴛鴦樓下萬花新，翡翠宮前百戲陳。
夭矯翔龍銜火樹，飛來瑞鳳散芳春。
仙蹕初傳紫禁香，瑞雲開處夜花芳。
繁弦促管昇平調，綺綴丹蓮借月光。
鴛瓦霜輕，翠簾風細，高門瑞氣非煙。積慶源深，有長庚應夢，喬岳生賢。妙齡秀髮，謝庭蘭玉爭妍。名動縉紳，況文章政術，俱是家傳。別有神功厚德，向東州治獄，平反玉函。高第仙風道骨，錫與長年。最好素秋時節，有畫堂高啟賓筵。何妨縱樂，笙歌捧觥船。
鴛鴦帳裡暖芙蓉，低泣關山幾萬重。
明鏡半邊釵一股，此生何處不相逢？
鴛鴦相見不相隨，籠裡籠前整羽衣。
但得他時人放去，水中長作一雙飛。
鴛瓦霜輕，玳簾風細，高門瑞氣非煙。積厚源深，有長庚應夢，喬岳生賢。妙齡秀髮，慶謝庭、蘭玉爭妍。名動縉紳，況文章政術，俱是家傳。別有陰功厚德，向東州、治獄平反。玉函高篆，仙風道骨，錫與長年。最好素秋新霽，對畫堂、高啟賓筵。何妨縱樂笙歌，剩舉觥船。
鴛鴦瓦上瞥然聲，晝寢宮娥夢裡驚。
元是我王金彈子，海棠花下打流鶯。
鴛行舊儔侶。問底事、遲回西州西處。閒居久如許。相鄰翁對飲，詩人聯句。夤緣會遇。過高軒、相逢喜舞。正菊天、景物澄鮮，切莫趣歸言去。看齲星扉月戶。霧閣雲窗，非公孰祝從容笑語。人生易別難聚。恨分違有日，留連無計，滿目離愁忍覷。若他時、魚雁南來，把書寄與。
鴛鴦湖上春風軟，柳絲無力桃痕淺。
暖煙籠碧水如雲，纖纖細草苔香滿。
滿樓罨畫大堤傍，羅綺晴嬌綠水鄉。
冰弦玉柱新調呂，半蹙雙蛾倚淡妝。
逼雙雙點晴霧，百勞東飛燕西去。
紫泥誰染天上春，雲緘留得相思句。
日暮相思枉斷腸，綠波千里共悠揚。
龜甲屏風花夢曉，一抹修蛾鏡中校
鴛瓦虹梁計已疏，織茅編竹稱貧居。
剪平恰似山僧笠，掃靜真同道者廬。
秋晚捲簾看過雁，月明憑檻數跳魚。
重門公子應相笑，四壁風霜老讀書。
漢字鴛的意思
鴛
（形聲。從鳥，夗聲。本義：「鴛鴦」的省稱）
同本義 [mandarin duck；lovebird]
鴛，鴛鴦也。－－《說文》
鵲好外反，鴛好內思。－－陸佃《埤雅》
鴛鴦于飛。－－《詩·小雅·鴛鴦》
鴛鴦，水鳥，鳧類也。雌雄未嘗相離，人得其一，則一思而死，故曰匹鳥。－－晉·崔豹《古今注·鳥獸》
又如：鴛鴦瓦脊（互相成對的瓦建成的屋脊）；鴛鴦拐（兩腳向左或向右踢起）；鴛鴦客（同在一桌飲酒、吃飯的兩人）
比喻同事，同僚 [colleague；fellow worker]
芸閣編充棟，鴛班禮絕鄰。－－明·李東陽《壽瓊山邱先生》
又如：鴛行鷺序簿（在職官員的名冊。鴛行、鷺序
鴛yuān[鴛鴦]水鳥名，形狀像野鴨但較野鴨小，今已少見，要保護，禁止獵殺。雄的羽毛顏色美麗，雌的羽毛蒼褐色。雌雄常在一起，故常用於比喻夫妻：我倆好比～鴦鳥。