選佛堂中川藞苴。衲僧卑孔頭垂下。獨秀握來無一把。杖頭掛。從教四海禪徒訝。
漢字訝的含義
訝
（形聲。從言，牙聲。本義：迎接）
同本義 [meet face to face；move towards]
訝，相迎也。從言，牙聲。周禮曰，諸侯有卿訝發。按，乍接必以言，故從言，俗字作迓。周官有訝士，有掌訝。－－《說文》
跛者訝跛者。－－《公羊傳·成公二年》
從者訝受皮。－－《儀禮·公食大夫禮》。註：「迎也。」
厥明，訝賓於館。－－《儀禮·聘禮》
又如：訝客（迎接賓客）；訝賓（迎賓）
詫異，感到意外 [wonder；surprised]
若夫道德，則不然，無訝無訾。－－《呂氏春秋·必已》
又如：訝奇（驚奇）
責怪 [blame]
本欲往見，以下痢乏力，未果，想未訝也。－－蘇軾《
訝ya驚奇，詫異：驚～。