墨出青松煙。
筆出狡兔翰。
古人感鳥跡。
文字有改判。
先生古人風，文字祖西漢。
不令萬錢食，亦合五花判。
謂汝是善人耶，嫉惡之太甚。
謂汝是惡人耶，好賢而樂善。
而於善惡兩塗之間了無遺恨。咦，
好個自是漢，高談無畔岸，
成佛作祖且緩緩。這一則公案，
分付趙通判。
來來先上上方看，眼界無窮世界寬。巖溜噴空晴似雨，
林蘿礙日夏多寒。眾山迢遞皆相疊，一路高低不記盤。
清峭關心惜歸去，他時夢到亦難判。
漢字判的含義
判〈動〉
（形聲兼會意。從刀，半聲。從刀，表明其意義與刀有聯繫。「半」是把牛分開。本義：分，分開）
同本義 [divide]
判，分也。－－《說文》
繼猶判渙。－－《詩·周頌·訪落》
紀於是乎判。－－《左傳·莊公三年》
若七德離判，民乃攜貳。－－《國語·周語中》
遂判為十二，合為七國，威分於陪臣之邦。－－柳宗元《封建論》
又如：判割（分割）；判妻（丈夫去世或與丈夫離異後再嫁的婦女）；判散（分散）；判禮（分離；分開）；判跡（分道而行）；判裂（割裂；分離）
判決 [judge；sentence；condemn]
太尉判狀辭甚巽（恭順）。－－唐·柳宗元《段太尉逸事狀》
又
判pan
⒈分辨，斷定：～別真假。～斷情況。
⒉分開，顯然不同：～為十二。～若雲泥。
⒊司法機關對案件的決斷：～案。～決。～罰。～處。