千山擁翠屏，一水縈羅帶。雨過水痕添，雲散山容在。亭高景最幽，天回風尤快。啼鳥一聲閒，喚起情無奈。
飯了從容圖睡快，杲日麗天無可曬。
薄{左卑右}輕霧沒虛空，飽塞虛空全不奈。
箬笠蓑衣亂碧波。巨鱗潑剌躍金梭。沖蘋藻，翻芰荷。不上鉤來可奈
躚躚出何為，奄奄歸就臥。
不知身所謀，徒與俗相和。
本無聲利求，久厭車馬過。
詩書雖滿前，走奔不暇坐。
收身衣食余，抱病歲月破。
得不勝所忘，進亦何可課。
前躅杳難躋，下愚旋易墮。
得劫有然爾，命矣何可奈。
漢字奈的含義
奈〈代〉
如，如何 [how；what]
奈何去社稷也?－－《禮記·曲禮下》
諸侯不從，奈何?－－《史記·高祖本紀》
無奈何也。－－《韓非子·喻老》
無可奈何。－－《史記·屈原賈生列傳》
亡奈何矣。－－明·宗臣《報劉一丈書》
唯無形者，無可奈也。－－《淮南子·兵略訓》
這 [this]
雖然久後成佳配，奈時間怎不悲啼。意似癡，心如醉。－－《西廂記》
奈 〈動>
對付；處置 [deal with]
誰奈離愁得，村醪或可尊。－－黃庭堅《和文潛舟中所題》
又如：奈何天（言對付天公）
通「耐」。禁受住；忍受 [stand]
斟酌姮娥寡，天寒奈九秋。－－杜甫《月》
奈nai怎樣，如何，怎麼辦：～何。怎～。唯無形者無可～也。