凜冽苦寒時。萬木凋枯力漸衰。昨夜前村深雪裡，春回。庾嶺南枝綻早梅。映月與清輝。驛使加鞭喜探回。風送馨香來小院，芳時。料想群花尚未知。
群心周道直，萬國舜門開。
咫尺清虛地，精微擇異材。
光輝生錦裡，合沓上蘭台。
霄漢橫高翥，風雲接大來。
龜龍紛秘奧，奎壁煥昭回。
碧海浮城闕，丹梯近斗魁。
由來升密勿，此地實胚胎。
早晚龍淵躍，從容袞職陪。
斯文歸黼藻，吾道久塵埃。
漢武威懷遠，周宣正化恢。
治源先簡儉，國本厚封培。
造籐心終啟，前籌力竟回。
正宜須弼亮，豈獨藉淹該。
疇昔先登際，聲名亦壯哉。
追風先蹙踏，戢翼更徘徊。
巨寶應難價，殊姿肯自媒。
中天縣日月，萬里忽風雷。
戮力銘鐘鼎，餘波及草萊。
故人元勃窣，晚節更摧頹。
料想憐枯肺，吹噓助酒杯。
淡淡新妝，盈盈嬌態，誰道荷花。料想香肌，不禁畏日，翠蓋兒遮。我來勝賞高歌。故斂著、芳心為何。莫是伊花，恨余來晚，欲媚晨霞。
洪希文 《滿庭芳 送張譯史樂州秩滿歸代方驛史作》詩詞原文及賞析
卓卓聲名，英英人物，翠壺肯暫遨遊。與君聚散，鴻雁自春秋。位置六曹上客，揮灑處、文彩風流。蓴鱸好，故鄉人夢，留不住東州。驊騮。從此去，嘶鳴北向，志氣悠悠。指燕台路近，唾手公侯。料想春風得意，醉眠韋杜最高樓。天付與，男兒事業，姓字覆金甌。
和尚性好耍。貪戀一枝花。見說醉歸明月夜。滋味難禁價。金帛寧論價。毒手遭他下。料想從今難更也。空惹傍人話。
頓首起情人。即日恭維問好音。接得彩箋詞一首，堪驚。題起詞名恨轉生。展轉意多情。寄與音書不志誠。不寫伊川題尹字，無心。料想伊家不要人。
此木生林野。自唐家、絲綸置閣，托根其下。長伴詞臣揮帝制，因號紫微堪詫。常縹緲、紫微仙駕。料想紫微垣降種。紫微郎、況是名同者。兼二美，作佳話。一株乃肯臨茅舍。肌膚雹長身挺立，扶疏瀟灑。定怯麻姑爬癢爪，只許素商陶冶。擎絳雪、柔枝低亞。我憶香山東坡老，只小詩、便為增聲價。後當有，繼風雅。
賀鵲冰簷繞。伴華堂、兩催妝束，音傳青鳥。瑞氣沉煙金鴨裊。脆管繁弦迭奏。擁出個、仙娥窈窕。秋水芙蓉相映照。算人間、天上真希少。肌玉潤，臂金瘦。仙郎況是青春調。向鴛鴦、彩絲結就，同心巧。料想梅花先得了。昨夜一枝開早。無地著、許多歡笑。準擬計台魁鶚表。著青衫、躍馬長安道。一百歲，一雙好。
眉黛山分，靨朱星合，鬱鬱夜堂初見。芙蓉寄隱，豆蔻傳香，便許翠鬟偷剪。迎夜易羞，欲晨先怯，風流楚楚未慣。正流蘇帳掩，綠玉屏深，紅香自暖。誰信道、媚月難留，驚雲易散，從此三橋路遠。巢燕春歸，剪花詞在，難寄紅題一片。料想伊家，如今羞傍琴窗，慵題花院。但碧桃影下，應對流紅自歎。
昨日出東城。拭探春情。牆頭紅杏暗如傾。檻內群芳芽未吐，早已回春。綺陌斂香塵。雪霽前村。東君用意不辭辛。料想春光先到處，吹綻梅英。
片帆暮落，正前村梅蕊，愁人如雪。東陌西溪長記得，疏影橫斜時節。六出冰姿，玉人微步，笑裡輕輕折。蘭房沈醉，暗香曾共私竊。回頭萬水千山，一枝重見處，離腸千結。料想臨鸞消瘦損，時把啼紅偷浥。怎得伊來，許多幽恨，共拈青梢說。如今千里，斷魂空對明月。