杜甫《喜晴》皇天久不雨，既雨晴亦佳

《喜晴》古詩文

【詩原文】

皇天久不雨，既雨晴亦佳。出郭眺西郊，肅肅春增華。

青熒陵陂麥，窈窕桃李花。春夏各有實，我饑豈無涯。

干戈雖橫放，慘澹斗龍蛇。甘澤不猶愈，且耕今未賒。

丈夫則帶甲，婦女終在家。力難及黍稷，得種菜與麻。

千載商山芝，往者東門瓜。其人骨已朽，此道誰疵瑕。

英賢遇轗軻，遠引蟠泥沙。顧慚昧所適，回首白日斜。

漢陰有鹿門，滄海有靈查。焉能學眾口，咄咄空咨嗟！

《喜晴》

【古詩解釋】

【鶴注】以前篇「雨過蘇端」考之，當是至德二載三月甲戌，雨止之後作。今按：前篇云「久旱雨亦好」，此篇云「既雨晴亦佳」，兩章為同時作明矣。

皇天久不雨１，既雨晴亦佳２。出郭眺西郊３，肅肅春增華４。青熒陵肢麥５，窈窕桃李花６。春夏各有實７，我饑豈無涯８。

（首言雨後初晴，麥果有望，以見晴之可喜。）

１魏文帝《愁霖賦》：「仰皇天而太息。」《易》：「密雲不雨，自我西郊。」２又：「既雨既處。」３《記》：「四郊多壘。」４陶潛詩：「肅肅其風。」肅肅，整齊貌。春華，春光華美也。５《西部賦》：「琳珉青熒。」《莊子》：「青青之麥，生於陵陂。」王肅《詩注》：「善心曰窈，善容曰窕。」此借形花意也。６曹植詩：「容華若桃李。」７實謂谷實、果實，有實則可以充飢矣。８《莊子》：「吾生也有涯，而知也無涯。」

干戈雖橫放１，慘澹斗龍蛇２。甘澤不猶愈３，且耕今未賒。丈夫則帶甲４，婦女終在家。力雖及黍稷５，得種菜與麻。

（次言亂時得雨，耕種可資，尤見晴之可喜。干戈龍蛇，指祿山之亂。猶愈，言猶勝旱干。未賒，言耕鋤未遲。夫征婦種，遭亂而農事多荒也。）

１《左傳》：「日尋干戈，以相征討。」２《世說》：「今先集其慘澹。」《漢·五行志》：「皇極之不建，厥罰恆陰，時則有龍蛇之孽。」３陸機《雲賦》：「甘澤霶霈。」《荊楚歲時記》：「夏必有三時雨，田家謂之甘澤。」４《國策》：「帶甲百萬。」５《詩》：「黍稷翼翼。」

千載商山芝１，往者東門瓜２。其人骨已朽３，此道誰疵暇４？英賢遇轗軻５，遠引蟋泥沙６。顧慚昧所適７，回首白日斜８。漢陰有鹿門９，滄海有靈查十。焉能學眾口(11)，咄咄空咨嗟(12)！

（末乃自敘已懷，傷亂而欲遠遁也。前引商山東門，思古人之高蹈，英賢二句，乃結上。後引鹿門海磋，愧避世之已遲，顧慚二句，乃起下。雖疊用四事，而意非重複，欲決意遠去，故不作空嗟。此章前兩段各八句，後段十二句收。）

１《高士傳》：四皓避秦入商雒山，作歌曰：「曄曄紫芝，可以療饑。」２《蕭何傳》：邵平故秦東陵侯，秦破為布衣，貧，種瓜長安城東，甚美，世謂東陵瓜。３《史記》：老聃曰：「子所言者，其人與骨已朽矣。」４《左傳》：「不汝疵瑕。」【朱注】《龜策傳》：「黃金有疵，白玉有瑕。」５《楚辭》：「轗軻不遇。」６孔融《與曹操書》：「高翔遠引。」《揚子法言》：「龍蟠於泥，蚖其肆矣。」郭璞《江賦》：「混淪乎泥沙。」７陶潛詩：「顧慚華鬢，負影只立。」顧，念也。８張駿詩：「感此白日傾。」晉苕華詩：「日斜思鼓缶。」９盛弘之《荊州記》：龐德公居漢之陰，司馬德操居洲之陽，望衡對字，歡情自接。希曰：鹿門在漢水之陰，地屬襄陽，非指漢陰郡。漢陰郡乃金州也。十海上查，出《博物誌》，見十七卷《秋興》詩注。(11)甄皇后詩：「眾口鑠黃金。」(12)咄咄，用殷浩事，見本卷。《通鑒注》：咄咄，咨嗟語也。《阮籍傳》：咨嗟良久。

-----------仇兆鰲 《杜詩詳注》-----------